Translations by Rafael Sfair
Rafael Sfair has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
alignment too large: %d assumed
|
|
| 2006-10-07 |
alinhamento muito grande: assumido como %d
|
|
| ~ |
alignment negative. 0 assumed.
|
|
| 2006-10-07 |
alinhamento negativo: assumido como 0
|
|
| 178. |
expected comma after name in .symver
|
|
| 2006-10-07 |
vírgula esperada apost o nome em .symver
|
|
| 191. |
missing expression in .size directive
|
|
| 2006-10-07 |
expressão faltante na diretiva .size
|
|
| 259. |
register expected
|
|
| 2006-10-07 |
registro esperado
|
|
| 394. |
virtual memory exhausted
|
|
| 2006-10-07 |
memória virtual exaurida
|
|
| 460. |
.fmask outside of .ent
|
|
| 2006-10-07 |
.fmask fora de .end
|
|
| 461. |
.mask outside of .ent
|
|
| 2006-10-07 |
.mask fora de .ent
|
|
| 464. |
.frame outside of .ent
|
|
| 2006-10-07 |
.frame fora de .ent
|
|
| 470. |
.usepv directive has no name
|
|
| 2006-10-07 |
a diretiva .usepv não possui nome
|
|
| 475. |
.ent directive has no symbol
|
|
| 2006-10-07 |
a diretiva .end não possui símbolo
|
|
| 496. |
Alignment too large: %d. assumed
|
|
| 2006-10-07 |
Alinhamento muito grande: assumido como %d
|
|
| 497. |
Alignment negative: 0 assumed
|
|
| 2006-10-07 |
Alinhamento negativo: assumido como 0
|
|
| 499. |
Chose GP value of %lx
|
|
| 2006-10-07 |
Escolha valor GP para %lx
|
|
| 604. |
r15 not allowed here
|
|
| 2006-10-07 |
r15 não é permitido aqui
|
|
| 605. |
instruction cannot be conditional
|
|
| 2006-10-07 |
a instrução não pode ser condicional
|
|
| 622. |
immediate expression requires a # prefix
|
|
| 2006-10-07 |
on
|
|
| 624. |
invalid constant
|
|
| 2006-10-07 |
constante inválida
|
|
| 625. |
expected #constant
|
|
| 2006-10-07 |
#constante esperada
|
|
| 701. |
expected <reg>, <reg>
|
|
| 2006-10-07 |
esperado <reg>, <reg>
|
|
| 703. |
expected <offset>, <opcode>
|
|
| 2006-10-07 |
esperado <offset>, <opcode>
|
|
| 727. |
rotation can only be 0, 8, 16, or 24
|
|
| 2006-10-07 |
a rotação pode ser somente 0, 8, 16 ou 24
|
|
| 728. |
condition required
|
|
| 2006-10-07 |
condição necessária
|
|
| 751. |
invalid pseudo operation
|
|
| 2006-10-07 |
pseudo operação inválida
|
|
| 803. |
only r15 allowed here
|
|
| 2006-10-07 |
somente r15 permitido aqui
|
|
