Ubuntu
network-manager package

Browsing Ukrainian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

362 → 371 of 1666 results First • • • Last
362.
Error: failed to modify %s.%s: %s.
Помилка: не вдалося змінити %s.%s: %s.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
| msgid "Error: failed to %s %s.%s: %s."
Located in src/nmcli/connections.c:4355
363.
Error: failed to remove a value from %s.%s: %s.
Помилка: не вдалося вилучити значення з %s.%s: %s.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in src/nmcli/connections.c:4356
364.
Warning: 'type' is ignored. Use 'nmcli connection add "%s" ...' instead.
Попередження: «type» проігноровано. Скористайтеся замість нього командою «nmcli connection add "%s" ...».
Translated by yurchor
Located in ../clients/cli/connections.c:4763
365.
Error: redundant 'master' option.
Помилка: зайвий параметр «master».
Translated by yurchor
Located in ../clients/cli/connections.c:4771
366.
Error: 'master' is required.
Помилка: слід вказати значення параметра «master».
Translated by yurchor
Located in ../clients/cli/connections.c:4784
367.
Error: 'parent': not valid without 'p-key'.
Помилка: «parent»: є некоректним без «p-key».
Translated by yurchor
Located in ../clients/cli/connections.c:4938
368.
SSID:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
SSID:
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../clients/cli/connections.c:4993 ../clients/cli/connections.c:5960
369.
Error: 'ssid' is required.
Помилка: слід вказати значення параметра «ssid».
Translated by yurchor
Located in ../clients/cli/connections.c:4996 ../clients/cli/connections.c:5963
370.
WiMAX NSP name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Назва NSP WiMAX:
Translated by yurchor
Located in ../clients/cli/connections.c:5060
371.
Error: 'nsp' is required.
Помилка: слід вказати значення параметра «nsp».
Translated by yurchor
Located in ../clients/cli/connections.c:5063
362 → 371 of 1666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Anton Gladky, Cherya, Copied by Zanata, Fedik, Maksym Strukov, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, ValentineKoval, Yuri Chornoivan, artemp, atany, flint2000, mwp, nehxby, oleg voitsikhovskyi, svv, yurchor, Роман Лучак.