|
1.
|
|
|
%q d oes not contain an unpacked snap.
Try "snapcraft prime" in your project directory, then "snap try" again.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
4.
|
|
|
%s (see "snap login --help")
|
|
|
TRANSLATORS: %s is an error message (e.g. “cannot yadda yadda: permission denied”)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
12.
|
|
|
%s %s %s from ' %s ' installed
|
|
|
TRANSLATORS: the args are a snap name optionally followed by a channel, then a version, then the developer name (e.g. "some-snap (beta) 1.3 from 'alice' installed")
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
13.
|
|
|
%s %s %s from ' %s ' refreshed
|
|
|
TRANSLATORS: the args are a snap name optionally followed by a channel, then a version, then the developer name (e.g. "some-snap (beta) 1.3 from 'alice' refreshed")
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
16.
|
|
|
--list does not take mode nor channel flags
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
17.
|
|
|
--time does not take mode nor channel flags
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
42.
|
|
|
Always return document, even with single key
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_get.go:69
|
|
43.
|
|
|
An email of a user on login.ubuntu.com
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter (unless it's "login.ubuntu.com"). Also, note users on login.ubuntu.com can have multiple email addresses.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_create_user.go:67
|
|
63.
|
|
|
Copy snap %q d ata
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/snapstate.go:551
|
|
82.
|
|
|
Email address:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_login.go:120
|