Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Snappy trunk series template snappy.

9199 of 99 results
303.
bought
(no translation yet)
Located in cmd/snap/notes.go:41
305.
cannot buy snap: %v
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_buy.go:85
306.
cannot buy snap: invalid characters in name
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_buy.go:70
307.
cannot buy snap: it has already been bought
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_buy.go:89
308.
cannot create %q: %v
TRANSLATORS: %q is the directory whose creation failed, %v the error message
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_run.go:420
363.
snap is free
TRANSLATORS: free as in gratis
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_find.go:56
364.
too many arguments for command
(no translation yet)
Located in cmd/snap/main.go:79
365.
too many arguments for hook %q: %s
TRANSLATORS: %q is the hook name; %s a space-separated list of extra arguments
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_run.go:237
366.
too many arguments: %s
TRANSLATORS: the %s is the list of extra arguments
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_get.go:231
9199 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Oyamada Jun, Takumi TAKAHASHI, WhiteBall, kaneisland, reishoku.