Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with Snappy trunk series template snappy.

1120 of 140 results
47.
Auto-refresh %d snaps
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/autorefresh.go:567
48.
Auto-refresh snap %q
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/autorefresh.go:561
49.
Auto-refresh snaps %s
TRANSLATORS: the %s is a comma-separated list of quoted snap names
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/autorefresh.go:565
52.
Change ID
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/last.go:48
53.
Changes configuration options
(no translation yet)
Located in overlord/hookstate/ctlcmd/set.go:43
55.
Command[tab]Alias[tab]Notes
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_aliases.go:119
72.
Disable aliases for snap %q
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/aliasesv2.go:614
73.
Disable all aliases for snap %q
(no translation yet)
Located in daemon/api_aliases.go:112
78.
Do not wait for the operation to finish but just print the change id.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/wait.go:48
81.
Downloads the given snap
(no translation yet)
1120 of 140 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: John Lenton, christian, Åka Sikrom.