Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with Snappy trunk series template snappy.

6978 of 371 results
69.
Delete cryptographic key pair
Видалити пару криптографічного ключа
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in cmd/snap/cmd_delete_key.go:40
70.
Delete the local cryptographic key pair with the given name.
Видалити локальну пару криптографічного ключа з такою назвою.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
71.
Disable %q snap
Вимкнути snap-пакунок %q
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in daemon/api_snaps.go:519
72.
Disable aliases for snap %q
Вимкнути синоніми для snap-пакунку %q
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in overlord/snapstate/aliasesv2.go:614
73.
Disable all aliases for snap %q
Вимкнути всі синоніми для snap-пакунку %q
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in daemon/api_aliases.go:112
74.
Disables a snap in the system
Вимикає snap-пакета в системі
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
75.
Discard interface connections for snap %q (%s)
Відхилити інтерфейсні з'єднання для snap %q (%s)
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
76.
Disconnect %s:%s from %s:%s
Від'єднати %s:%s від %s:%s
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in overlord/ifacestate/ifacestate.go:380
77.
Disconnects a plug from a slot
Від'єднання вилки від гнізда
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Від'єднує надбудову від роз'єма
Suggested by Andrii Prokopenko
78.
Do not wait for the operation to finish but just print the change id.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Не чекати закінчення операції, тільки вивести змінюваний id.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in cmd/snap/wait.go:48
6978 of 371 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko.