Ubuntu

Translatable templates

  1. Zesty (17.04)
  2. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 496 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-08-24 07:16:14 UTC —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2011-08-21 17:56:48 UTC —
gnome-menus 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 5 5 0 — 0 — 65 2017-02-19 00:31:57 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
yelp 13.592233009708737 086.41 13.592233009708737% translated 86.40776699029125% untranslated 89 89 0 — 0 — 103 2016-09-20 20:24:10 UTC Launchpad Translations...
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1352 1352 0 — 0 — 1352 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2223 2223 0 — 0 — 2223 — —
session-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1469 1469 0 — 0 — 1469 — —
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — 547 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 999 999 0 — 0 — 999 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-08-28 14:25:03 UTC —
nm-applet 37.47099767981438 062.53 37.47099767981438% translated 62.52900232018561% untranslated 539 539 0 — 0 — 862 2011-09-15 03:56:25 UTC —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
gedit 60.74895977808599 039.25 60.74895977808599% translated 39.25104022191401% untranslated 283 283 0 — 0 — 721 2011-09-15 04:05:50 UTC —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 404 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1002 1002 0 — 0 — 1002 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 343 343 0 — 0 — 343 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 405 405 0 — 0 — 405 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
system-config-printer 63.97350993377483 036.03 63.97350993377483% translated 36.026490066225165% untranslated 272 272 0 — 0 — 755 2011-09-09 04:52:30 UTC —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
gnome-power-manager 80.13245033112582 019.87 80.13245033112582% translated 19.867549668874172% untranslated 30 30 0 — 0 — 151 2011-09-09 04:54:41 UTC —
gnome-screensaver 81.48148148148148 018.52 81.48148148148148% translated 18.51851851851852% untranslated 10 10 0 — 0 — 54 2016-09-30 13:21:54 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 2011-09-09 04:36:56 UTC —
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 974 974 0 — 0 — 974 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
ibus 0.5747126436781609 099.43 0.5747126436781609% translated 99.42528735632183% untranslated 173 173 0 — 0 — 174 2010-05-03 03:22:52 UTC —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 282 282 0 — 0 — 282 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
Overall statistics: 095.23 4.767620217834431% translated 95.23237978216557% untranslated 234065 31 0 245783
51 → 100 of 496 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated