Translations by Spencer Young
Spencer Young has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 84. |
Invalid --size-check= option: `%s'
|
|
| 2013-02-09 |
Ungültige --size-check= Option: `%s'
|
|
| 139. |
unexpected storage class %d
|
|
| 2013-02-17 |
unerwartete Speicherklasse %d
|
|
| 152. |
unsupported section attribute '%c'
|
|
| 2013-02-21 |
nicht unterstütztes Sektionsattribut '%c'
|
|
| 153. |
unknown section attribute '%c'
|
|
| 2013-02-21 |
unbekanntes Sektionsattribut '%c'
|
|
| 154. |
Ignoring changed section attributes for %s
|
|
| 2013-02-21 |
geänderte Sektionsattribute für %s werden ignoriert
|
|
| 158. |
bad .common segment %s
|
|
| 2013-02-17 |
schlechtes .common-Segment %s
|
|
| 164. |
ignoring changed section attributes for %s
|
|
| 2013-02-21 |
geänderte Sektionsattribute für %s werden ignoriert
|
|
| 168. |
unrecognized section type
|
|
| 2013-02-21 |
unerkannter Sektionstyp
|
|
| 169. |
unrecognized section attribute
|
|
| 2013-02-21 |
unerkanntes Sektionsattribut
|
|
| 170. |
missing name
|
|
| 2013-02-17 |
fehlender Name
|
|
| 180. |
multiple versions [`%s'|`%s'] for symbol `%s'
|
|
| 2013-02-17 |
mehrere Versionen [`%s'|`%s'] für Symbol `%s'
|
|
| 192. |
symbol '%s' is already defined
|
|
| 2013-02-17 |
Symbol '%s' ist schon festgelegt
|
|
| 194. |
symbol type "%s" is supported only by GNU targets
|
|
| 2013-02-17 |
Symboltyp "%s" wird nur von GNU-Zielen unterstützt
|
|
| 200. |
can't create group: %s
|
|
| 2013-02-17 |
Gruppe konnte nicht erstellt werden: %s
|
|
| 212. |
missing sizeof_stub expression
|
|
| 2013-02-17 |
fehlender sizeof_stub-Ausdruck
|
|
| 439. |
no sequence number after !%s
|
|
| 2013-02-17 |
keine Sequenznummer nach !%s
|
|
| 440. |
!%s does not use a sequence number
|
|
| 2013-02-17 |
!%s verwendet keine Sequenznummer
|
|
| 441. |
Bad sequence number: !%s!%s
|
|
| 2013-02-17 |
schlechte Sequenznummer: !%s!%s
|
|
| 452. |
too many ldah insns for !gpdisp!%ld
|
|
| 2013-02-17 |
zu viele ldah insns für !gpdisp!%ld
|
|
| 454. |
too many lda insns for !gpdisp!%ld
|
|
| 2013-02-17 |
zu viele lda insns für !gpdisp!%ld
|
|
| 455. |
too many lituse insns for !lituse_tlsgd!%ld
|
|
| 2013-02-17 |
zu viele lituse insns für !lituse_tlsgd!%ld
|
|
| 456. |
too many lituse insns for !lituse_tlsldm!%ld
|
|
| 2013-02-17 |
zu viele lituse insns für !lituse_tlsldm!%ld
|
|
| 458. |
sequence number in use for !tlsldm!%ld
|
|
| 2013-02-17 |
Sequenznummer wird für !tlsldm!%ld benutzt
|
|
| 460. |
sequence number in use for !tlsgd!%ld
|
|
| 2013-02-17 |
Sequenznummer wird für !tlsgd!%ld benutzt
|
|
