Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Spanish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
983 → 992 of 1469 results First • • • Last
983.
_Automatic Problem Reporting
_Informar de problemas automáticamente
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Informar de un problema _automáticamente
Suggested by Daniel Mustieles
Located in panels/privacy/cc-diagnostics-page.ui:18
984.
Imperial
Context:
measurement format
Imperial
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in panels/region/cc-format-preview.c:137
985.
Metric
Context:
measurement format
Métrico
Translated by Daniel Mustieles
Located in panels/region/cc-format-preview.c:139
986.
More…
Más…
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Más…
Suggested by Daniel Mustieles
Located in panels/common/cc-language-chooser.ui:70 panels/keyboard/cc-input-chooser.c:175
987.
No regions found
No se han encontrado regiones
Translated by Darío Piemonte
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in panels/region/cc-format-chooser.c:314
988.
No input sources found
No se ha encontrado ninguna fuente de entrada
Translated by Jose Luis Tirado
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
No se han encontrado fuentes de entrada
Suggested by LinuxNerdo
Located in panels/keyboard/cc-input-chooser.c:188
989.
Other
Context:
Input Source
Otra
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in panels/keyboard/cc-input-chooser.c:998
990.
Your session needs to be restarted for changes to take effect
Debe reiniciar la sesión para que se apliquen los cambios
Translated by Daniel Mustieles
Located in panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:64
991.
Restart Now
Reiniciar ahora
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:71
992.
No input source selected
No se ha seleccionado ninguna fuente de entrada
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in panels/keyboard/cc-input-list-box.ui:24
983 → 992 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Adolfo Jayme Barrientos, Augusto Elorza, Braiam Peguero, Chema Polo, Daniel, Daniel Mustieles, Dante Díaz, Darío Piemonte, Emilio Vega Roa, FaPrO, Fco. Javier Serrador, Giovanni Caligaris, Gustavo Dambrosio, Iain Johnston, Javier Antonio Nisa Avila, Jorge González, Jorge González, Jose Gutierrez, Jose Luis Tirado, José Lecaros Cisterna, José Vidal, Julian Alarcon, Leo Arias, LinuxNerdo, Miguel Hernández, Miguel Morales, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Ricardo R Rodriguez, Rodrigo Lledó, Rubén Vera, Sammael Morgenstern, X3M, asp95, mattgaviota.