Ubuntu
network-manager package

Browsing Belarusian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

32 → 41 of 1614 results First • • • Last
32.
connecting (starting secondary connections)
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:514
33.
connected
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:516 ../clients/cli/general.c:242
34.
deactivating
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:518 ../clients/cli/connections.c:630
35.
connection failed
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:520
36.
unknown
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:522 ../clients/cli/common.c:539 ../clients/cli/connections.c:635 ../clients/cli/connections.c:658 ../clients/cli/connections.c:1931 ../clients/cli/devices.c:1024 ../clients/cli/devices.c:1065 ../clients/cli/devices.c:1067 ../clients/cli/general.c:249 ../clients/cli/general.c:287 ../clients/cli/general.c:422 ../clients/cli/general.c:437 ../clients/cli/settings.c:843 ../clients/cli/settings.c:929 ../clients/cli/settings.c:1313 ../clients/cli/settings.c:1951 ../clients/cli/settings.c:3248
37.
yes
 
"CAPABILITIES"
так
Translated and reviewed by Valanćin Susla
Located in ../clients/cli/common.c:531 ../clients/cli/connections.c:915 ../clients/cli/connections.c:917 ../clients/cli/connections.c:919 ../clients/cli/connections.c:953 ../clients/cli/connections.c:1022 ../clients/cli/connections.c:1023 ../clients/cli/connections.c:1025 ../clients/cli/connections.c:3438 ../clients/cli/connections.c:8559 ../clients/cli/connections.c:8560 ../clients/cli/devices.c:772 ../clients/cli/devices.c:989 ../clients/cli/devices.c:990 ../clients/cli/devices.c:991 ../clients/cli/devices.c:992 ../clients/cli/devices.c:993 ../clients/cli/devices.c:1028 ../clients/cli/devices.c:1030 ../clients/cli/devices.c:1058 ../clients/cli/devices.c:1059 ../clients/cli/devices.c:1060 ../clients/cli/devices.c:1061 ../clients/cli/devices.c:1062 ../clients/cli/devices.c:1063 ../clients/cli/devices.c:1064 ../clients/cli/devices.c:1066 ../clients/cli/devices.c:1068 ../clients/cli/general.c:431 ../clients/cli/settings.c:3243
38.
no
не
Translated and reviewed by Valanćin Susla
Located in ../clients/cli/common.c:533 ../clients/cli/connections.c:915 ../clients/cli/connections.c:917 ../clients/cli/connections.c:919 ../clients/cli/connections.c:1022 ../clients/cli/connections.c:1023 ../clients/cli/connections.c:1025 ../clients/cli/connections.c:3439 ../clients/cli/connections.c:8559 ../clients/cli/connections.c:8560 ../clients/cli/devices.c:772 ../clients/cli/devices.c:989 ../clients/cli/devices.c:990 ../clients/cli/devices.c:991 ../clients/cli/devices.c:992 ../clients/cli/devices.c:993 ../clients/cli/devices.c:1028 ../clients/cli/devices.c:1030 ../clients/cli/devices.c:1058 ../clients/cli/devices.c:1059 ../clients/cli/devices.c:1060 ../clients/cli/devices.c:1061 ../clients/cli/devices.c:1062 ../clients/cli/devices.c:1063 ../clients/cli/devices.c:1064 ../clients/cli/devices.c:1066 ../clients/cli/devices.c:1068 ../clients/cli/general.c:433 ../clients/cli/settings.c:3245
39.
yes (guessed)
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:344
40.
no (guessed)
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:345
41.
No reason given
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:548
32 → 41 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry Gribenchuk, Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla, Vitaly Danilovich.