|
1.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/agent.c:25
|
|
2.
|
|
|
Usage: nmcli agent secret { help }
Runs nmcli as NetworkManager secret agent. When NetworkManager requires
a password it asks registered agents for it. This command keeps nmcli running
and if a password is required asks the user for it.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Користування: nmcli agent secret { help }
Запускає nmcli у режимі агента реєстраційних даних NetworkManager. Якщо
NetworkManager потрібен буде пароль, система проситиме агентів надати
його. Ця команда підтримуватиме nmcli у запущеному стані і, якщо
знадобиться пароль, запитуватиме про нього у користувача.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/agent.c:32
|
|
3.
|
|
|
Usage: nmcli agent polkit { help }
Registers nmcli as a polkit action for the user session.
When a polkit daemon requires an authorization, nmcli asks the user and gives
the response back to polkit.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Користування: nmcli agent polkit { help }
Зареєструвати nmcli як дію polkit для сеансу користувача.
Коли фоновій службі polkit потрібне буде уповноваження, nmcli надішле користувачеві
запит і передасть відповідь на нього polkit.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/agent.c:42
|
|
4.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/agent.c:52
|
|
5.
|
|
|
nmcli successfully registered as a NetworkManager's secret agent.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
nmcli успішно зареєстровано як агент паролів NetworkManager.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/agent.c:141
|
|
6.
|
|
|
Error: secret agent initialization failed
|
|
|
|
Помилка: не вдалося ініціалізувати агент обробки паролів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/agent.c:143
|
|
7.
|
|
|
Error: polkit agent initialization failed: %s
|
|
|
|
Помилка: не вдалося ініціалізувати агент polkit: %s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/agent.c:172
|
|
8.
|
|
|
nmcli successfully registered as a polkit agent.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
nmcli успішно зареєстровано як агент polkit.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/agent.c:151
|
|
9.
|
|
|
Error: NetworkManager is not running.
|
|
|
|
Помилка: NetworkManager не працює.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/agent.c:206 ../clients/cli/connections.c:11046
../clients/cli/devices.c:3646 ../clients/cli/general.c:344
../clients/cli/general.c:473
|
|
10.
|
|
|
GROUP
|
|
|
|
ГРУПА
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:38 ../clients/cli/common.c:51
../clients/cli/common.c:59 ../clients/cli/common.c:71
../clients/cli/connections.c:177 ../clients/cli/connections.c:199
|