Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with Snappy trunk series template snappy.

110 of 12 results
57.
Classic dimension disabled on this system.
Use "sudo snap install --devmode classic && sudo classic.create" to enable it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
86.
Entering classic dimension
(no translation yet)
149.
No snaps to auto-refresh found
(no translation yet)
162.
Prints the email the user is logged in with.
(no translation yet)
219.
Snap[tab]Service[tab]Startup[tab]Current
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
244.
The search %q returned 0 snaps
TRANSLATORS: the %q is the (quoted) query the user entered
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
316.


The home directory is shared between snappy and the classic dimension.
Run "exit" to leave the classic shell.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
344.
cannot use --hook and --command together
(no translation yet)
381.
not a valid snap
(no translation yet)
382.
pack the given target dir as a snap
(no translation yet)
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Darim, Dennis Baudys, Ettore Atalan, Fabian Zirngast, Hans-Georg Schulz, Linobaldius, Maik Wagner, Marc Rodrigues, Matthias Schott, Michael Vogt, Pascal Klein, Phillip Sz, Simon P., Stephan Woidowski, Thomas Faller, Tobias Bannert, Torsten Franz, do3meli, glancr team, schuko24.