|
|
101.
|
|
|
Summarize and organise plenty of information.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Resuma y organice una gran cantidad de información.
|
|
Translated by
Dante Díaz
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/vym.html:7
|
|
|
102.
|
|
|
Organize your goals, future plans, events and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Organizar sus metas, planes a largo plazo, eventos y más.
|
|
Translated by
Jorge Luis Granda
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/vym.html:9
|
|
|
103.
|
|
|
Welcome
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Bienvenido/a
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:1
|
|
|
104.
|
|
|
Thank you for installing Edubuntu 17.04. The Edubuntu project is a community project that aims to provide a whole-school technological platform suitable for delivering education. We are coders, educators, parents and technologists who aim to make technology easier for all.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><p>
|
|
|
|
|
Gracias por instalar Edubuntu 17.04. El proyecto Edubuntu es un proyecto comunitario que tiene como objetivo proporcionar una plataforma tecnológica de toda la escuela adecuada para impartir educación. Somos codificadores, educadores, padres y tecnólogos que tratan de hacer la tecnología más fácil para todos.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:7
|
|
|
105.
|
|
|
While the installer is copying some files to disk, we'll show you some slides to introduce you to the Edubuntu Desktop system.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><p>
|
|
|
|
|
Mientras el instalador va copiando algunos archivos al disco, le iremos mostrando unas diapositivas que le irán introduciendo en el sistema del escritorio de Edubuntu.
|
|
Translated by
Emilio Hidalgo Simon
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:10
|
|
|
106.
|
|
|
<b>Enjoy using Edubuntu and welcome to the Edubuntu family!</b>
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><p>
|
|
|
|
|
<b>Disfrute utilizando Edubuntu y le damos la bienvenida a la familia Edubuntu.</b>
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:15
|
