Translations by Thomas Karl Pietrowski
Thomas Karl Pietrowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Machine
|
|
| 2016-12-05 |
Gerät
|
|
| 2. |
Machine specific settings
|
|
| 2016-12-05 |
Gerätespezifische Einstellungen
|
|
| 3. |
Extruder
|
|
| 2016-12-05 |
Extruder
|
|
| 4. |
The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion.
|
|
| 2016-12-05 |
Die für das Drucken verwendete Extruder-Einheit. Diese wird für die Mehrfach-Extrusion benutzt.
|
|
| 5. |
Nozzle X Offset
|
|
| 2016-12-05 |
X-Versatz Düse
|
|
| 6. |
The x-coordinate of the offset of the nozzle.
|
|
| 2016-12-05 |
Die X-Koordinate des Düsenversatzes.
|
|
| 7. |
Nozzle Y Offset
|
|
| 2016-12-05 |
Y-Versatz Düse
|
|
| 8. |
The y-coordinate of the offset of the nozzle.
|
|
| 2016-12-05 |
Die Y-Koordinate des Düsenversatzes.
|
|
| 9. |
Extruder Start G-Code
|
|
| 2016-12-05 |
G-Code Extruder-Start
|
|
| 10. |
Start g-code to execute whenever turning the extruder on.
|
|
| 2016-12-05 |
Starten Sie den G-Code jedes Mal, wenn Sie den Extruder einschalten.
|
|
| 11. |
Extruder Start Position Absolute
|
|
| 2016-12-05 |
Absolute Startposition des Extruders
|
|
| 12. |
Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head.
|
|
| 2016-12-05 |
Bevorzugen Sie eine absolute Startposition des Extruders anstelle einer relativen Position zur zuletzt bekannten Kopfposition.
|
|
| 13. |
Extruder Start Position X
|
|
| 2016-12-05 |
X-Position Extruder-Start
|
|
| 14. |
The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on.
|
|
| 2016-12-05 |
Die X-Koordinate der Startposition beim Einschalten des Extruders.
|
|
| 15. |
Extruder Start Position Y
|
|
| 2016-12-05 |
Y-Position Extruder-Start
|
|
| 16. |
The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on.
|
|
| 2016-12-05 |
Die Y-Koordinate der Startposition beim Einschalten des Extruders.
|
|
| 17. |
Extruder End G-Code
|
|
| 2016-12-05 |
G-Code Extruder-Ende
|
|
| 18. |
End g-code to execute whenever turning the extruder off.
|
|
| 2016-12-05 |
Beenden Sie den G-Code jedes Mal, wenn Sie den Extruder ausschalten.
|
|
| 19. |
Extruder End Position Absolute
|
|
| 2016-12-05 |
Absolute Extruder-Endposition
|
|
| 20. |
Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head.
|
|
| 2016-12-05 |
Bevorzugen Sie eine absolute Endposition des Extruders anstelle einer relativen Position zur zuletzt bekannten Kopfposition.
|
|
| 21. |
Extruder End Position X
|
|
| 2016-12-05 |
Extruder-Endposition X
|
|
| 22. |
The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off.
|
|
| 2016-12-05 |
Die X-Koordinate der Endposition beim Ausschalten des Extruders.
|
|
| 23. |
Extruder End Position Y
|
|
| 2016-12-05 |
Extruder-Endposition Y
|
|
| 24. |
The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off.
|
|
| 2016-12-05 |
Die Y-Koordinate der Endposition beim Ausschalten des Extruders.
|
|
| 25. |
Extruder Prime Z Position
|
|
| 2016-12-05 |
Z-Position Extruder-Einzug
|
|
| 26. |
The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing.
|
|
| 2016-12-05 |
Die Z-Koordinate der Position, an der die Düse am Druckbeginn einzieht.
|
|
| 27. |
Build Plate Adhesion
|
|
| 2016-12-05 |
Druckplattenhaftung
|
|
| 28. |
Adhesion
|
|
| 2016-12-05 |
Haftung
|
|
| 29. |
Extruder Prime X Position
|
|
| 2016-12-05 |
X-Position Extruder-Einzug
|
|
| 30. |
The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing.
|
|
| 2016-12-05 |
Die X-Koordinate der Position, an der die Düse am Druckbeginn einzieht.
|
|
| 31. |
Extruder Prime Y Position
|
|
| 2016-12-05 |
Y-Position Extruder-Einzug
|
|
| 32. |
The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing.
|
|
| 2016-12-05 |
Die Y-Koordinate der Position, an der die Düse am Druckbeginn einzieht.
|
|
