Translations by Marian Vasile
Marian Vasile has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
not running
|
|
| 2012-01-08 |
nu rulează
|
|
| 3. |
Type your Command
|
|
| 2012-03-19 |
Tastați comanda
|
|
| 4. |
Error: HUD service not connected
|
|
| 2012-04-14 |
Eroare: serviciul HUD nu este conectat
|
|
| 8. |
All
|
|
| 2012-01-08 |
Tot
|
|
| 10. |
not expanded
|
|
| 2012-01-08 |
nedesfășurat
|
|
| 11. |
expanded
|
|
| 2012-01-08 |
desfășurat
|
|
| 16. |
Safely remove
|
|
| 2012-01-08 |
Scoate în siguranță
|
|
| 20. |
Dash home
|
|
| 2012-01-08 |
Panou principal
|
|
| 21. |
QT_LAYOUT_DIRECTION
|
|
| 2012-01-08 |
QT_LAYOUT_DIRECTION
|
|
| 22. |
Home
|
|
| 2012-03-19 |
Acasă
|
|
| 23. |
Home screen
|
|
| 2012-03-19 |
Ecran principal
|
|
| 27. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
| 2012-04-14 |
Nu există nimic care să se potrivească criteriilor de căutare
|
|
| 29. |
Ubuntu Desktop
|
|
| 2012-03-19 |
Ubuntu Desktop
|
|
