Translations by Bogdan Șerban
Bogdan Șerban has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
%1 window opened
%1 windows opened
|
|
| 2011-10-10 |
%1 fereastră deschisă
%1 ferestre deschise
%1 de ferestre deschise
|
|
| 2. |
not running
|
|
| 2011-10-10 |
oprit
|
|
| 5. |
Filter results
|
|
| 2011-10-10 |
Filtrează rezultatele
|
|
| 6. |
Filter %1 active
|
|
| 2011-10-10 |
Filtrează %1 active
|
|
| 7. |
Filter %1 inactive
|
|
| 2011-10-10 |
Filtrează %1 inactive
|
|
| 8. |
All
|
|
| 2011-10-10 |
Toate
|
|
| 9. |
Search
|
|
| 2011-10-10 |
Căutare
|
|
| 10. |
not expanded
|
|
| 2011-10-10 |
neextins
|
|
| 11. |
expanded
|
|
| 2011-10-10 |
extins
|
|
| 12. |
See %1 more result
See %1 more results
|
|
| 2011-10-10 |
Vezi încă %1 rezultat
Vezi încă %1 rezultate
Vezi încă %1 de rezultate
|
|
| 16. |
Safely remove
|
|
| 2011-10-10 |
Elimină în siguranţă
|
|
| 20. |
Dash home
|
|
| 2011-10-10 |
Meniul de start
|
|
