|
|
21.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/shutdown-dialog.vala:190
|
|
|
23.
|
|
|
Show release version
|
|
|
Help string for command line --version flag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Реализын версийын ондекташ
|
|
|
Suggested by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:572
|
|
|
24.
|
|
|
Run in test mode
|
|
|
Help string for command line --test-mode flag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Текст версийым колташ
|
|
|
Suggested by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:575
|
|
|
25.
|
|
|
- Unity Greeter
|
|
|
Arguments and description for --help text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Unity саламлыме экран
|
|
|
Suggested by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:581
|
|
|
26.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
Text printed out when an unknown command-line argument provided
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Команде корнын тӱрыс лӱмержым ужашлан «%s --help» тӱҥалыкте
|
|
|
Suggested by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:592
|
|
|
27.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Уна сеанс
|
|
|
Suggested by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:45
|
|
|
30.
|
|
|
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:549
|
|
|
31.
|
|
|
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
For 12.10 we still don't support Citrix
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:551
|
|
|
34.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:557
|
|
|
36.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:562
|
