Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Noble template unity-doc.

2227 of 27 results
22.
8 December 2010
type: TH
8 Aralık 2010
Translated and reviewed by Arda Ünlü
Located in unity-panel-service.1:1
23.
unity-panel-service - program for drawing the panel with the unity shell.
type: Plain text
(no translation yet)
In Ubuntu:
unity-panel-service paneli Unity kabuğu ile çizmek için program.
Suggested by meda
Located in unity-panel-service.1:5
24.
B<unity-panel-service>
type: Plain text
B<unity-panel-service>
Translated and reviewed by Nuran KISI
Located in unity-panel-service.1:8
25.
The B<unity-panel-service> program is normally started automatically by the Unity shell (which gets started as a compiz module) and is used to draw panels which can then be used for the global menu, or to hold indicators.
type: Plain text
(no translation yet)
In Ubuntu:
B <unity-panel-service> programı normalde (bir compiz modülü olarak başlatılan) Unity kabuğu tarafından otomatik olarak başlatılır ve daha sonra global menü veya göstergeleri tutmak adına kullanılabilecek paneller çizmek için kullanılır.
Suggested by meda
Located in unity-panel-service.1:12
26.
B<unity-panel-service> takes no options.
type: Plain text
(no translation yet)
In Ubuntu:
B <unity-panel-service> seçeneği yoktur.
Suggested by meda
Located in unity-panel-service.1:15
27.
NOTES
type: SH
NOTLAR
Translated and reviewed by Arda Ünlü
Located in unity-panel-service.1:16
2227 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arda Ünlü, Nuran KISI, blasterreal, meda.