Unity

Browsing Haitian; Haitian Creole translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity”
  3. Haitian; Haitian Creole (ht)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Noble template unity.

21 → 30 of 100 results First • • • Last
21.
Open
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ouvè
Suggested by Tiede
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
22.
Eject parent drive
(no translation yet)
In Ubuntu:
Retire lektè paran an
Suggested by Tiede
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
23.
Eject
(no translation yet)
In Ubuntu:
Retire
Suggested by Tiede
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
24.
Safely remove parent drive
(no translation yet)
In Ubuntu:
Retire lektè paran an an sekirite
Suggested by Tiede
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
25.
Safely remove
(no translation yet)
In Ubuntu:
Retire an sekirite
Suggested by Tiede
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
26.
Unmount
(no translation yet)
In Ubuntu:
Demonte
Suggested by Tiede
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
27.
Ubuntu Desktop
(no translation yet)
Located in ../panel/PanelMenuView.cpp:80
28.
Dash
(no translation yet)
Located in ../a11y/unity-dash-view-accessible.cpp:100 ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:167
29.
Launcher
(no translation yet)
In Ubuntu:
Lansè
Suggested by Tiede
Located in ../a11y/unity-launcher-accessible.cpp:137 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:50 ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:126
30.
Quicklist
(no translation yet)
Located in ../a11y/unity-quicklist-menu-accessible.cpp:179
21 → 30 of 100 results First • • • Last

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tiede.