Translations by Jinkyu Yi

Jinkyu Yi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

129 of 29 results
2.
Categories
2011-10-05
갈래
2011-08-29
항목
3.
Multi-range
2011-08-29
다양한 범위
4.
Rating
2012-02-27
좋아함
2011-08-29
평점
5.
See fewer results
2012-02-27
줄여서 보기
14.
The drive has been successfully ejected
2012-02-27
드라이브를 잘 꺼냈습니다
15.
Workspace Switcher
2011-08-31
작업 공간 바꿈이
18.
Drop To Add Application
2012-09-22
떨어뜨려 프로그램 추가
2011-10-05
프로그램을 넣으려면 어기에 떨어트리세요
2011-08-29
프로그램을 끌어다 놓으면 넣을 수 있습니다.
19.
Trash
2012-02-27
쓰레기통
20.
Empty Trash...
2012-02-27
쓰레기통 비우기...
22.
Eject parent drive
2012-02-27
상위 드라이브 빼기
23.
Eject
2012-02-27
빼기
24.
Safely remove parent drive
2012-02-27
상위 드라이브를 잘 꺼내기
25.
Safely remove
2012-02-27
잘 꺼내기
2011-10-05
안전하게 꺼내기
26.
Unmount
2012-02-27
내리기
2011-08-29
마운트 끄기
27.
Ubuntu Desktop
2012-02-27
우분투 데스크톱
31.
Switcher
2011-08-31
창 바꿈이
2011-08-29
작업 공간 바꾸기
41.
Same as clicking on a Launcher icon.
2012-02-29
런처 아이콘을 누르는 것과 같습니다.
51.
Switches between Lenses.
2012-02-29
다른 렌즈로 넘어갑니다.
73.
Minimises all windows.
2012-02-29
모든 창 내리기
74.
Maximises the current window.
2012-02-29
현재 창으로 채우기
100.
Filter results
2011-08-30
걸러내기
2011-08-29
거른 결과