Translations by Simone Tolotti
Simone Tolotti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Unmounting all partitions of
|
|
2011-09-04 |
Smonto tutte le patizioni di
|
|
4. |
Trying to unmount
|
|
2011-09-04 |
Provo a smontare
|
|
5. |
Error, umount
|
|
2011-09-04 |
Errore, smonto
|
|
26. |
Select an image file to be written to the device
|
|
2011-09-04 |
Seleziona un file immagine da scrivere sulla periferica
|
|
27. |
Select target device to write the image to
|
|
2011-09-04 |
Seleziona la periferica su cui scrivere l'immagine
|
|
29. |
Write to device
|
|
2011-09-04 |
scrivi su periferica
|
|
30. |
gtk-cancel
|
|
2011-09-04 |
gtk-cancel
|
|
31. |
gtk-close
|
|
2011-09-04 |
gtk-close
|