Browsing Korean translation

110 of 33 results
1.
Image:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
이미지:
Translated and reviewed by This.dramzinn
Located in ../lib/imagewriter.py:93
2.
Target Device:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
대상 장치:
Translated and reviewed by This.dramzinn
Located in ../lib/imagewriter.py:94
3.
Unmounting all partitions of
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
다음 장치의 모든 파티션을 언마운트합니다:
Translated and reviewed by FreaxTux
Located in ../lib/imagewriter.py:109
4.
Trying to unmount
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
다음의 언마운트를 시도합니다:
Translated and reviewed by FreaxTux
Located in ../lib/imagewriter.py:111
5.
Error, umount
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
에러, 언마운트함:
Translated and reviewed by FreaxTux
Located in ../lib/imagewriter.py:117 ../lib/imagewriter.py:123
6.
was terminated by signal
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
는 다음 신호에 의해 종료되었습니다:
Translated and reviewed by FreaxTux
Located in ../lib/imagewriter.py:117
7.
successfully unmounted
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
이(가) 성공적으로 언마운트됨
Translated and reviewed by FreaxTux
Located in ../lib/imagewriter.py:121
8.
returned
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
은(는) 다음을 리턴함:
Translated and reviewed by FreaxTux
Located in ../lib/imagewriter.py:123
9.
Execution failed:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
실행 실패:
Translated and reviewed by This.dramzinn
Located in ../lib/imagewriter.py:126
10.
Could not read mtab !
mtab을 읽을 수 없습니다.
Translated and reviewed by FreaxTux
Located in ../lib/imagewriter.py:134
110 of 33 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FreaxTux, This.dramzinn.