Browsing Dutch (Netherlands) translation

413 of 959 results
4.
Next
Volgende
Translated and reviewed by Alex Harrington
Suggestions:
Volgend
Dutch default in Xibo 1.4 by Fabien (Open ERP)
Located in cache/a2/a25dbce646a9a1ed849b53f6d93ed8cb.php:75 cache/c8/c8b99142441b986f998bf81808403c07.php:71 cache/86/867e13c56da1cc95520db74a4b0bdbd3.php:108 cache/80/8016dad6634116cf39ffaf1bbf646931.php:80 cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:225 cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:241 cache/04/0499f0242d314e52ef2aed46b4a0b1e9.php:337 cache/04/0499f0242d314e52ef2aed46b4a0b1e9.php:371 cache/04/0499f0242d314e52ef2aed46b4a0b1e9.php:409 cache/04/0499f0242d314e52ef2aed46b4a0b1e9.php:499 cache/04/0499f0242d314e52ef2aed46b4a0b1e9.php:535 cache/d4/d41eb57456e7d0ead8c455e4652b975c.php:76 cache/7f/7f6fb9fb77c85bdf7ccd1ed5556c7a81.php:123 cache/2c/2c7e285435ee15c451266c797cce5a32.php:69 cache/32/32885dae79820faade39c5207ec15914.php:341 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:626 cache/37/37f12704cf17017038d73d9ee1907d04.php:627 cache/53/53221a3cb3187e41cde32cfa796d45a7.php:481 cache/53/53221a3cb3187e41cde32cfa796d45a7.php:499
5.
First we need to check if your server meets Xibo's requirements.
(no translation yet)
Suggestions:
Eerst moeten we controleren of de server aan Xibo's eisen voldoet.
Dutch default in Xibo 1.4 by Rick
Located in server/install.php:82 server/upgrade.php:178
6.
Retest
(no translation yet)
Suggestions:
Opnieuw testen
Dutch default in Xibo 1.4 by Dave
Located in cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:195 cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:212
7.
Xibo needs to setup a new database.
(no translation yet)
Suggestions:
Xibo moet een nieuwe database aanmaken
Dutch default in Xibo 1.4 by Arno
Located in server/install.php:121
8.
If you have not yet created an empty database and database user for Xibo to use, and know the username/password of a MySQL administrator, click the "Create New" button, otherwise click "Use Existing".
(no translation yet)
Suggestions:
Als u nog géén nieuwe database en database gebruiker voor Xibo heeft aangemaakt, en u weet de gebruikernaam / wachtwoord van een MySQL Administrator, klik dan op de knop " Nieuwe database maken", anders klikt u op "Gebruik bestaande database".
Dutch default in Xibo 1.4 by Dave
Located in server/install.php:122
9.
Note that any existing database must be empty
(no translation yet)
Suggestions:
Let op dat een bestaande database leeg moet zijn
Dutch default in Xibo 1.4 by Dave
Located in server/install.php:123
10.
Create New
(no translation yet)
Suggestions:
Nieuwe aanmaken
Dutch default in Xibo 1.4 by Dave
Nieuw aanmaken
Dutch default in Xibo 1.4 by Rinse de Vries
Located in server/install.php:127
11.
Use Existing
(no translation yet)
Suggestions:
Gebruik bestaande
Dutch default in Xibo 1.4 by Arno
Gebruik bestaand
Dutch default in Xibo 1.4 by HJH
Located in server/install.php:131
12.
Since no empty database has been created for Xibo to use, we need the username and password of a MySQL administrator to create a new database, and database user for Xibo.
(no translation yet)
Suggestions:
Aangezien er geen lege database is gemaakt om Xibo te gebruiken, moeten we de gebruikersnaam en het wachtwoord van een MySQL beheerder gebruiken om een nieuwe database en de database gebruiker voor Xibo aan te maken.
Dutch default in Xibo 1.4 by Dave
Located in server/install.php:139
13.
Additionally, please give us a new username and password to create in MySQL for Xibo to use. Xibo will create this automatically for you.
(no translation yet)
Suggestions:
Geef een nieuwe gebruikersnaam en wachtwoord op voor MySQL om Xibo te gebruiken. Xibo zal dit automatisch voor je afhandelen.
Dutch default in Xibo 1.4 by Dave
Located in server/install.php:140
413 of 959 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Harrington, Joost.