Translations by Iztok
Iztok has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Welcome to the Xibo Installer!
|
|
| 2010-01-21 |
Dobrodošli v Xibo namestitvi!
|
|
| 2. |
The installer will take you through setting up Xibo one step at a time.
|
|
| 2010-01-21 |
Namestitveni program vas bo vodil skozi Xibo namestitev korak po korak.
|
|
| 3. |
Lets get started!
|
|
| 2010-01-21 |
Pa začnimo!
|
|
| 4. |
Next
|
|
| 2010-01-21 |
Naprej
|
|
| 5. |
First we need to check if your server meets Xibo's requirements.
|
|
| 2010-01-21 |
Najprej moramo preveriti, če strežnik izpolnjuje pogoje za Xibo namestitev.
|
|
| 6. |
Retest
|
|
| 2010-01-21 |
Ponovi test
|
|
| 7. |
Xibo needs to setup a new database.
|
|
| 2010-01-21 |
Xibo mora nastaviti novo zbirko podatkov.
|
|
| 10. |
Create New
|
|
| 2010-02-03 |
Ustvari novo
|
|
| 11. |
Use Existing
|
|
| 2010-01-21 |
Uporabi obstoječo
|
|
| 14. |
Host:
|
|
| 2010-01-21 |
Gostitelj:
|
|
| 15. |
Admin Username:
|
|
| 2010-01-21 |
Uporabniško ime administratorja
|
|
| 16. |
Admin Password:
|
|
| 2010-01-21 |
Geslo administratorja
|
|
| 17. |
Xibo Database Name:
|
|
| 2010-01-21 |
Ime Xibo podatkovne zbirke
|
|
| 19. |
Xibo Database Password:
|
|
| 2010-02-03 |
Geslo za Xibo podatkovno bazo
|
|
| 20. |
Create
|
|
| 2010-01-21 |
Ustvari
|
|
| 23. |
A field was blank. Please fill in all fields.
|
|
| 2010-02-03 |
Polje ne sme biti prazno.
|
|
| 25. |
MySQL Error:
|
|
| 2010-02-03 |
MySQL napaka:
|
|
| 26. |
Creating new database.
|
|
| 2010-02-03 |
Ustvari novo podatkovno bazo.
|
|
| 28. |
Creating new user
|
|
| 2010-02-03 |
Ustvari novega uporabnika
|
|
| 34. |
Password:
|
|
| 2010-01-21 |
Geslo:
|
|
| 35. |
Retype Password:
|
|
| 2010-01-21 |
Ponovite geslo:
|
|
| 40. |
Library Location
|
|
| 2010-01-21 |
Lokacija knjižnice
|
|
| 42. |
Library Location:
|
|
| 2010-02-03 |
Lokacija knjižnice
|
|
| 43. |
Server Key
|
|
| 2010-02-03 |
Strežniški ključ
|
|
| 45. |
Server Key:
|
|
| 2010-02-03 |
Strežniški ključ:
|
|
| 46. |
Statistics
|
|
| 2010-01-21 |
Statistika
|
|
| 48. |
Anonymous Statistics:
|
|
| 2010-02-03 |
Anonimna statistika:
|
|
| 49. |
A field was blank. Please make sure you complete all fields
|
|
| 2010-02-03 |
Polje je prazno. Prosim preverite, če so vsa polja izpolnjena
|
|
| 58. |
Successfully set library location and server key.
|
|
| 2010-02-03 |
Uspešno nastavljena lokacija knjižnice in strežniški ključ
|
|
| 60. |
Retry
|
|
| 2010-01-21 |
Poskusi znova
|
|
| 62. |
Xibo was successfully installed.
|
|
| 2010-02-03 |
Xibo je uspešno nameščen.
|
|
| 63. |
Please click
|
|
| 2010-02-03 |
Kliknite prosim
|
|
| 64. |
here
|
|
| 2010-01-21 |
tukaj
|
|
| 65. |
to logon to Xibo as "xibo_admin" with the password you chose earlier.
|
|
| 2010-02-03 |
v Xibo se prijavite z "xibo_admin" in geslom, ki ste ga predhodno vnesli.
|
|
| 67. |
Start Again
|
|
| 2010-02-03 |
Ponovno začni
|
|
| 85. |
Please enter your xibo_admin password:
|
|
| 2010-02-03 |
Prosim vnesite vaše xibo_admin geslo:
|
|
| 87. |
Password incorrect. Please try again.
|
|
| 2010-02-03 |
Geslo je napačno. Poskusite ponovno.
|
|
| 97. |
Upgrade is complete!
|
|
| 2010-02-03 |
Posodobitev je zaključena!
|
|
| 98. |
Login
|
|
| 2010-02-03 |
Prijava
|
|
| 105. |
Help
|
|
| 2010-02-03 |
Pomoč
|
|
| 752. |
Query Error
|
|
| 2010-02-03 |
Napaka poizvedbe
|
|
| 896. |
Session
|
|
| 2010-02-03 |
Seja
|
|
