Xibo

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

421.

English:

Error querying for the Media information

Current Spanish:

Error consultando la información de los medios multimedia

Translated and reviewed by Alberto García Román on 2013-02-13

Located in lib/modules/module.class.php:618 lib/modules/module.class.php:993

422.

English:

Cannot determine if this media has been used.

Current Spanish:

No se pudo determinar si este medio ha sido usado.

Translated and reviewed by ktecho on 2012-01-03

Located in lib/modules/module.class.php:643

423.

English:

Delete this media

Current Spanish:

Eliminar este medio de la Biblioteca

Translated and reviewed by Jesus Castillo on 2016-11-21

Located in lib/modules/module.class.php:650

424.

English:

Retire this media

Current Spanish:

Retirar archivo multimedia

Translated and reviewed by Marcial on 2011-11-24

Located in lib/modules/module.class.php:654

425.

English:

Unassign from all Layouts

Current Spanish:

Cancelar la asignación de todas las diapositivas

Translated and reviewed by Jesus Castillo on 2016-11-21

Located in lib/modules/module.class.php:655

426.

English:

Unassign from this region and retire

Current Spanish:

Borrar de esta región y retirar medio

Translated and reviewed by Jesus Castillo on 2016-11-21

Located in lib/modules/module.class.php:659

427.

English:

You do not have permission to alter/delete this media.

Current Spanish:

No tiene permisos para alterar/borrar este archivo multimedia

Translated and reviewed by Marcial on 2011-11-24

Located in lib/modules/module.class.php:666

428.

English:

Unassign from this region only

Current Spanish:

Borrar de esta región

Translated and reviewed by Jesus Castillo on 2016-11-21

Located in lib/modules/module.class.php:674

429.

English:

Are you sure you want to delete this media?

Current Spanish:

¿Esta seguro de querer borrar este archivo multimedia?

Translated and reviewed by Marcial on 2011-11-24

Located in lib/modules/module.class.php:680

430.

English:

Please select from the following options

Current Spanish:

Por favor seleccione entre las siguientes opciones

Translated and reviewed by Marcial on 2011-11-24

Located in lib/modules/module.class.php:681

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alberto García Román, AlbertoGago, Andres Vejar, Arnau, Claudio Santibáñez, Cristian Menghi, Daniel Cheng, Eduardo Alberto Calvo, Eduardo QP, Esteban Proano, Federico Block, Fernando, Fernando Scheps, Florencia, Fzamudio, Jesus Castillo, Jesus Marquez Salazar, Jmccabe, Joaquin, John Titor, Jonay, Jorge Delgado, Jorge Luis Granda, Jorge Sivil, Julio Seijas, Luis Ortega, Marcial, Miguel, Pablo Choque, Pau, Rebeca, Renan fasano, Samuel Marchán Fernández, Sebastian Suarez, Support Emilium, Victor, abcdef0987, arnau49, cas7, garcia567, hector lafuente, ktecho, ndika, rovak, tego, victor tejada yau, vozdata, waertf, wm-geopac.