Translations by Julien
Julien has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 39. |
Notifications
|
|
| 2015-09-15 |
Notifications
|
|
| 46. |
User Module
|
|
| 2015-09-15 |
Module utilisateur
|
|
| 63. |
Server Mode
|
|
| 2015-09-15 |
Mode de Serveur
|
|
| 200. |
Embedded
|
|
| 2015-09-15 |
Embarqué
|
|
| 277. |
January
|
|
| 2015-09-15 |
Janvier
|
|
| 278. |
February
|
|
| 2015-09-15 |
Février
|
|
| 280. |
April
|
|
| 2015-09-15 |
Avril
|
|
| 281. |
May
|
|
| 2015-09-15 |
Mai
|
|
| 282. |
June
|
|
| 2015-09-15 |
Juin
|
|
| 283. |
July
|
|
| 2015-09-15 |
Juillet
|
|
| 284. |
August
|
|
| 2015-09-15 |
Août
|
|
| 387. |
To Date
|
|
| 2015-09-15 |
À ce jour
|
|
| 398. |
Format
|
|
| 2015-09-15 |
Format
|
|
| 419. |
Effect
|
|
| 2015-09-15 |
Effet
|
|
| 429. |
Fade
|
|
| 2015-09-15 |
Effacer
|
|
| 430. |
Scroll Horizontal
|
|
| 2015-09-15 |
Défilement horizontal
|
|
| 431. |
Scroll Vertical
|
|
| 2015-09-15 |
Défilement vertical
|
|
| 432. |
Flip Horizontal
|
|
| 2015-09-15 |
Basculer horizontalement
|
|
| 433. |
Flip Vertical
|
|
| 2015-09-15 |
Basculer verticalement
|
|
| 457. |
Speed
|
|
| 2015-09-15 |
Vitesse
|
|
| 485. |
Truncate
|
|
| 2015-09-15 |
Tronquer
|
|
| 493. |
API Secret
|
|
| 2015-09-15 |
API secret
|
|
| 521. |
Full Article
|
|
| 2015-09-15 |
Tous les articles
|
|
| 671. |
Substitute
|
|
| 2015-09-15 |
Suppléant
|
|
| 686. |
Centre
|
|
| 2015-09-15 |
Centre
|
|
| 692. |
Vertical Align
|
|
| 2015-09-15 |
Alignement vertical
|
|
| 694. |
Top
|
|
| 2015-09-15 |
Haut
|
|
| 695. |
Middle
|
|
| 2015-09-15 |
Milieu
|
|
| 696. |
Bottom
|
|
| 2015-09-15 |
Bas
|
|
| 723. |
Only Used
|
|
| 2015-09-15 |
Utiliser seulement
|
|
| 733. |
Import Tags?
|
|
| 2015-09-15 |
Importation des mots-clés?
|
|
| 817. |
Clock Type
|
|
| 2015-09-15 |
Type d'horloge
|
|
| 824. |
Offset
|
|
| 2015-09-15 |
Décalage
|
|
| 890. |
Add DataSet
|
|
| 2015-09-15 |
Ajouter groupe de données
|
|
| 955. |
Is the Resolution enabled for use?
|
|
| 2015-09-15 |
Activer la résolution pour l'utiliser?
|
|
| 1062. |
Ask a question
|
|
| 2015-09-15 |
Pose une question
|
|
| 1172. |
Language
|
|
| 2015-09-15 |
Langage
|
|
| 1175. |
Mixed
|
|
| 2015-09-15 |
Mélangé
|
|
| 1176. |
Recent
|
|
| 2015-09-15 |
Récent
|
|
| 1177. |
Popular
|
|
| 2015-09-15 |
Populaire
|
|
| 1264. |
Enabled?
|
|
| 2015-09-15 |
Actif?
|
|
| 1309. |
Units
|
|
| 2015-09-15 |
Unités
|
|
| 1323. |
Licence
|
|
| 2015-09-15 |
Licence
|
|
| 1356. |
Upgrade Layout
|
|
| 2015-09-15 |
Mise à niveau de la mise en page
|
|
| 1360. |
This Layout is very large, so we have disabled region drag and drop. You could enlarge the designer from the options menu or use Region Options to Manually Position your regions.
|
|
| 2015-09-15 |
Cette disposition est très importante, nous avons donc désactivé le "Glisser-déposer "des régions. Vous pouvez agrandir le champ dans le menu d'options ou modifier manuelement les côtes dans les options de région de la région défini.
|
|
| 1363. |
Edit DataSet
|
|
| 2015-09-15 |
Modifier le groupe de données
|
|
| 1501. |
Delete this DataSet?
|
|
| 2015-09-15 |
Supprimer ce groupe de données ?
|
|
| 1510. |
Colour
|
|
| 2015-09-15 |
Couleur
|
|
| 1549. |
Verify
|
|
| 2015-09-15 |
Vérifier
|
|
| 1550. |
Verify all modules have been installed correctly by reinstalling any module related files
|
|
| 2015-09-15 |
Vérifiez que tous les modules ont été correctement installés en réinstallant tous les fichiers de modules liés
|
|
