Xibo

Browsing French translation

Translating using as a guide.

393.

English:

Status

Current French:

État

Translated and reviewed by Titier on 2011-11-25

Located in cache/39/39cc315464ac8c34ba79db4a07dcc832.php:363 cache/3d/3d2cccf3b2d4ef70fb5cca66b9b93574.php:191 cache/c8/c8b99142441b986f998bf81808403c07.php:355 cache/09/09fa06e4cbb20e5f65e2075bff1da423.php:469 cache/24/24c5ae3175cea2904ae6bd208e699f50.php:141 cache/24/24c5ae3175cea2904ae6bd208e699f50.php:569 cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:109 cache/04/0499f0242d314e52ef2aed46b4a0b1e9.php:190 cache/04/0499f0242d314e52ef2aed46b4a0b1e9.php:272 cache/0b/0bf1ec6ab33ef0ba5938df774146f8dc.php:416 cache/f0/f03a3c9d913ba87fcd4d1925058f2671.php:126 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1429 cache/cb/cbed339b261aade59b9d7cdbdfb46dcc.php:416 cache/cb/cbba241d915c7e565fbb58c637b124a8.php:208 cache/8b/8bc5b04498de39f4571d14d541bd6a91.php:190

394.

English:

From Date

Current French:

Depuis le

Translated and reviewed by Daniel Gonçalves on 2020-12-01

Located in cache/91/91982ff1ff9899125ec30731f264a8f4.php:126 cache/a5/a536aec6145b5d387ad9111f4d568074.php:88 cache/04/04b11bf7b7a8190d66899471a8930ffd.php:193 cache/9e/9e2a80ecdd8879e59308a644c1f6721f.php:135 cache/0e/0ed8020e97c517a55ad881cfc5dd0b4c.php:105 cache/05/05600263dc8230138bb0f89338bbef69.php:79 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:198 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1433 cache/60/6096ddd2496c1f25a148669f286abbeb.php:196 cache/f2/f2c4f8da776f3da2da0354bcdf5050cd.php:96

395.

English:

To Date

Current French:

Jusqu'au

Translated and reviewed by Daniel Gonçalves on 2020-11-24

Located in cache/91/91982ff1ff9899125ec30731f264a8f4.php:136 cache/a5/a536aec6145b5d387ad9111f4d568074.php:98 cache/9e/9e2a80ecdd8879e59308a644c1f6721f.php:145 cache/0e/0ed8020e97c517a55ad881cfc5dd0b4c.php:115 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:208 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1437 cache/60/6096ddd2496c1f25a148669f286abbeb.php:206 cache/f2/f2c4f8da776f3da2da0354bcdf5050cd.php:106

396.

English:

Layout Duration

Current French:

Durée de la mise en page

Translated and reviewed by Daniel Gonçalves on 2022-10-21

Located in cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1441

397.

English:

Display Order

Current French:

Ordre de diffusion

Translated and reviewed by Daniel Gonçalves on 2020-11-05

Located in locale/moduletranslate.php:498 cache/c8/c81aa074ed0c595eefef0776b8c89639.php:475 cache/80/8016dad6634116cf39ffaf1bbf646931.php:555 cache/04/04b4b8b9bb93bf0580422332c142abff.php:211 cache/d4/d41eb57456e7d0ead8c455e4652b975c.php:193 cache/38/38e5186bcfa9917c4ec02d8c626e2552.php:288 cache/0e/0e02100c0f3615b819bb09d3e2a17b8a.php:304 cache/fd/fd08b6cb6765ac676b671e9c5a7afe27.php:193 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1457

398.

English:

Visible

Current French:

Visible

Translated and reviewed by rodolphe on 2017-07-04

Located in cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1465

399.

English:

This layout will not be shown as there are higher priority layouts scheduled at this time

Current French:

Cette mise en page ne sera pas affichée car d'autres mises en page lui sont prioritaires sur cette période

Translated and reviewed by rodolphe on 2017-04-14

Located in cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1481

400.

English:

Always

Current French:

Toujours

Translated and reviewed by Jean-Marc on 2016-04-16

Located in cache/86/86d9a0599e765017f2e6f2e4a7025625.php:696 cache/41/413dbe6a803c413d6ff11377888e1e0d.php:666 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1503 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1964 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1979

401.

English:

Display Groups

Current French:

Groupes d'afficheurs

Translated by Donovan Broquin on 2016-01-12

Located in cache/9f/9f9a142004ca4a1c914a4395fe586017.php:350 cache/a4/a4b5f52b1992bb349e8a30b19ff24645.php:232 cache/23/238f0b98d7f96aca9a850e8b230fe1fb.php:56 cache/23/238f0b98d7f96aca9a850e8b230fe1fb.php:96 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:338 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:351 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:540 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1540 cache/cb/cbba241d915c7e565fbb58c637b124a8.php:140 lib/Controller/Display.php:1133

402.

English:

Campaigns

Current French:

Campagnes

Translated and reviewed by jacquel jerome on 2013-05-23

Located in cache/9f/9f9a142004ca4a1c914a4395fe586017.php:143 cache/a4/a4b5f52b1992bb349e8a30b19ff24645.php:89 cache/89/8945ceeea3df1eea58421905bdc6dd5e.php:55 cache/89/8945ceeea3df1eea58421905bdc6dd5e.php:89 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:260 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1583 cache/8e/8e4c9c1886827e5f797c4436d4051e48.php:326

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 70rn3S, Alexandre Parès, Antoine Bajard, Aventurier, Damien Laureaux, Dan Garner, Daniel Gonçalves, David Rousseau, Dereckson, Donovan Broquin, Eliovp, Fabio Ravelo, Fenrir, Francois Lalonde, Fream, FrostSoul, Geoffrey Lecoq, JOLY POTTUZ, Jean-Luc Aufranc, Jean-Marc, Jean-Yves, Jeremie Jacquin, Joel Gondouin, Julien, LEROY Philippe, LoJo, Louis-Philippe Morier, Manu Lestrelin, Math, Narmos, Newcaledo, Nicolas C, Nunzio Conte, Rémi Carayon, Stéphan, Sylvain, Thomas P, Titier, VILLIERAS, Zerig, aabadie, bernard gauch, d4n, dkaerell, gwen, jacquel jerome, karim, khalil, lbeyaert, mzied, rodolphe, sarldmf, saroumane, sibilux, stef, t2net, tkmel, tomlaf.