Browsing Brazilian Portuguese translation

13571366 of 4330 results
1357.
Download Window Start Time
Inicial Update
Translated by Laercio
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:150 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:173 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:201 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:197
1358.
The start of the time window to connect to the CMS and download updates.
Informe o horário que o player poderá iniciar os downloads para atualização no servidor.
Translated and reviewed by Laercio
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:153 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:176 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:204 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:200
1359.
Download Window End Time
Final Update
Translated by Laercio
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:161 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:184 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:212 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:208
1360.
The end of the time window to connect to the CMS and download updates.
Informe o horário que o player deverá finalizar os downloads para atualização no servidor.
Translated and reviewed by Laercio
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:164 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:187 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:215 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:211
1361.
Should Displays be forced to use HTTPS connection to the CMS?
Os players devem ser forçados a usar a conexão HTTPS com o CMS?
Translated and reviewed by Paulo Borges
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:175 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:198 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:248 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:244
1362.
Operating Hours
Horario de funcionamento
Translated and reviewed by Paulo Borges
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:183 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:206 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:256 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:252
1363.
Select a day part that should act as operating hours for this display - email alerts will not be sent outside of operating hours
Selecione uma parte do dia que deve atuar como horário de funcionamento para esta exibição - os alertas por e-mail não serão enviados fora do horário de funcionamento
Translated and reviewed by Paulo Borges
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:186 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:209 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:259
1364.
The Width of the Display Window. 0 means full width.
A largura da Janela de Apresentação. 0 quer dizer largura máxima.
Translated and reviewed by Cristiano
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:204 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:248
1365.
The Height of the Display Window. 0 means full height.
A Altura da Janela de Apresentação. 0 quer dizer Altura máxima.
Translated and reviewed by Cristiano
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:215 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:259
1366.
Left Coordinate
Coordenada da Esquerda
Translated and reviewed by Cristiano
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:223 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:267
13571366 of 4330 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Gabriel, Bruno Carvalho, Calex Amorim, Cristiano, DGC.TV, Eduardo Henrique Bezerra de Melo Cruz, Eduardo Nunes, Julio Montes, Laercio, Laércio Bernardo, Leonidas, Lobsang, Luiz Guilherme Delai Costa, Matheus Cavalcante, Nella Gellion, Nelson Borges Machado, Norberto Takeyama, Paulo, Paulo Borges, Rafavitoriano, Renan fasano, Rhems Mcklim, Tiago Oliveira, Vânio, Wanilton Campos, Zânder Soares, andre luiz f. lima, jaison, pedroqn, rapahel, rogawa, santiago, wrufino.