|
|
98.
|
|
|
802.1ad (QinQ)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
99.
|
|
|
8200
|
|
|
|
|
8200
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
|
100.
|
|
|
8K
|
|
|
|
|
8K
|
|
Translated and reviewed by
rama
|
|
|
|
|
101.
|
|
|
8k
|
|
|
|
|
8k
|
|
Translated and reviewed by
rama
|
|
|
|
|
102.
|
|
|
A NTP time server name may only contain the following characters: a-z, 0-9, '-' and '.'.
|
|
|
|
|
Název časového (NTP) serveru se může sestávat pouze z písmen a-z (bez diakritiky), číslic 0-9, dále znaků „-“ (spojovník), a „.“ (tečka).
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
103.
|
|
|
A Portal Group is identified by a tag number and defines IP addresses and listening TCP ports.
|
|
|
|
|
Skupina portálu je identifikovaná číslem značky (tag) a určuje IP adresy a TCP porty, na kterých je očekáváno spojení.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
104.
|
|
|
A cron job must be setup to schedule script /etc/capacitycheck.zfs.
|
|
|
|
|
Pro pravidelné spouštění skriptu /etc/capacitycheck.zfs je třeba vytvořit úlohu v plánovači cron.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
105.
|
|
|
A directory listing is generated when no index-files (index.php, index.html, index.htm or default.htm) are found in a directory.
|
|
|
|
|
V případě, že ve složce nejsou nalezeny žádné indexové soubory (index.php, index.html, index.htm nebo default.htm) je náhradně vytvořen seznam obsahu složky.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
106.
|
|
|
A firmware upgrade is in progress.
|
|
|
|
|
Probíhá aktualizace základního systému.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
107.
|
|
|
A key will be either 5 or 13 characters (40 or 104 bits) depending of the local network and the capabilities of the adaptor. It may be specified either as a plain string or as a string of hexadecimal digits preceded by '0x'.
|
|
|
|
|
Klíč bude buď 5 nebo 13 znaků dlouhý (40 nebo 104 bitů) – dle toho, co používáno v místní síti a jaké jsou schopnosti bezdrátového síťového rozhraní serveru. Může být zadáno buď jako text nebo sled osmičkových číslic (ve druhém jmenovaném případě předeslaný „0x“ – nula a malé písmeno iks).
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
