Pasha Sydoryshyn

Translation activity by Pasha Sydoryshyn

Pasha Sydoryshyn has contributed to the following translations.

2019-02-24	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Quantal package "indicator-session"
2019-02-24	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Saucy package "indicator-session"
2019-02-24	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Trusty package "indicator-session"
2019-02-24	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Lucid package "indicator-session"
2019-02-24	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Utopic package "indicator-session"
2019-02-24	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Session Menu 0.3
2019-02-24	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Precise package "indicator-session"
2019-02-24	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session"
2019-02-24	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session"
2019-02-24	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Raring package "indicator-session"
2019-02-24	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Natty package "indicator-session"
2019-02-24	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Maverick package "indicator-session"
2018-08-17	Ukrainian (uk) translation of supertuxkart in SuperTuxKart trunk
2018-02-09	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Yakkety package "indicator-session"
2018-02-09	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Xenial package "indicator-session"
2018-02-09	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Vivid package "indicator-session"
2018-02-09	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Wily package "indicator-session"
2018-02-09	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Bionic package "indicator-session"
2018-02-09	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Zesty package "indicator-session"
2018-02-09	Ukrainian (uk) translation of indicator-session in Ubuntu Artful package "indicator-session"
2017-04-05	Ukrainian (uk) translation of onboard in Onboard 1.4
2015-03-19	Ukrainian (uk) translation of language-selector in Ubuntu Raring package "language-selector"
2015-03-19	Ukrainian (uk) translation of language-selector in Ubuntu Trusty package "language-selector"
2015-03-19	Ukrainian (uk) translation of language-selector in Ubuntu Utopic package "language-selector"
2015-03-19	Ukrainian (uk) translation of language-selector in Ubuntu Saucy package "language-selector"
2015-03-19	Ukrainian (uk) translation of language-selector in Ubuntu Vivid package "language-selector"
2015-02-25	Ukrainian (uk) translation of gnome-control-center-unity in Ubuntu Raring package "gnome-control-center-unity"
2015-02-25	Ukrainian (uk) translation of gnome-control-center-unity in Ubuntu Vivid package "gnome-control-center-unity"
2015-02-25	Ukrainian (uk) translation of gnome-control-center-unity in Ubuntu Trusty package "gnome-control-center-unity"
2015-02-25	Ukrainian (uk) translation of gnome-control-center-unity in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center-unity"
2015-02-25	Ukrainian (uk) translation of gnome-control-center-unity in Ubuntu Utopic package "gnome-control-center-unity"
2014-03-12	Ukrainian (uk) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Raring package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2014-03-12	Ukrainian (uk) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Trusty package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2014-03-12	Ukrainian (uk) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Saucy package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2013-10-24	Ukrainian (uk) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Quantal package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Ubuntu Quantal package "onboard"
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Ubuntu Utopic package "onboard"
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Onboard 1.0
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Ubuntu Wily package "onboard"
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Onboard 1.3
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Ubuntu Vivid package "onboard"
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Onboard 1.1
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Ubuntu Trusty package "onboard"
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Onboard 0.98
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Onboard trunk
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Ubuntu Zesty package "onboard"
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Ubuntu Yakkety package "onboard"
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Ubuntu Saucy package "onboard"
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Onboard 0.99
2013-04-12	Ukrainian (uk) translation of onboard in Ubuntu Raring package "onboard"