|
|
13.
|
|
|
An instance is running
|
|
|
|
|
Näide jookseb
|
|
Translated and reviewed by
bushido
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:112
|
|
|
14.
|
|
|
Another instance of Alarm Clock is already running, aborting.
|
|
|
|
|
Teine äratuskell juba jookseb, katkestan.
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Tanilsoo
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:113
|
|
|
15.
|
|
|
You have old alarms
|
|
|
|
|
Sul on vanu alarme
|
|
Translated and reviewed by
bushido
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:141
|
|
|
16.
|
|
|
It seems you missed some alarms, because your old alarm list is not empty.
|
|
|
|
|
Paistab, et sa jäid mõnest alarmist ilma, kuna su vana alarmide list ei ole tühi.
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Tanilsoo
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:142
|
|
|
17.
|
|
|
Keyboard interrupt, closing.
|
|
|
|
|
Klaviatuur katkestab, sulen.
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Tanilsoo
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:151
|
|
|
18.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nimi
|
|
Translated by
Sergei Aljoshin
|
|
Reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:222 ../alarm-clock/MainClass.py:373
|
|
|
19.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Tüüp
|
|
Translated by
Sergei Aljoshin
|
|
Reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:231 ../alarm-clock/MainClass.py:382
|
|
|
20.
|
|
|
Date and Time
|
|
|
|
|
Kuupäev ja kellaaeg
|
|
Translated by
Sergei Aljoshin
|
|
Reviewed by
Tarmo Tanilsoo
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:246 ../alarm-clock/MainClass.py:397
|
|
|
21.
|
|
|
Add new alarm...
|
|
|
|
|
Lisa uus äratus...
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Tanilsoo
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:308 ../alarm-clock/MainClass.py:1059
|
|
|
22.
|
|
|
Add new counter...
|
|
|
|
|
Lisa uus loendur...
|
|
Translated by
Sergei Aljoshin
|
|
Reviewed by
bushido
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:313 ../alarm-clock/MainClass.py:1064
|
