GNOME Automate

Translation overview

Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating GNOME Automate trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at GNOME Automate import queue.

Permissions

GNOME Automate is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 43 082.66 17.338709677419356% translated 82.66129032258065% untranslated 205 205 1 1 2011-01-10 15:06:31 UTC
Amharic 0 100.00 100.0% untranslated 248 248 0 0 2009-05-10 02:24:18 UTC
Arabic 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-04-07 20:55:34 UTC
Asturian 12 095.16 4.838709677419355% translated 95.16129032258065% untranslated 236 236 2 2 2008-12-03 02:28:58 UTC
Basque 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2014-08-05 11:24:44 UTC
Belarusian 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-09-03 22:19:18 UTC
Bengali 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-09-01 09:14:45 UTC
Bosnian 176 029.03 70.96774193548387% translated 29.03225806451613% untranslated 72 72 0 0 2009-08-31 01:51:10 UTC
Brazilian Portuguese 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-05-19 23:07:32 UTC
Bulgarian 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-12-01 10:29:14 UTC
Catalan 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-01-28 14:27:53 UTC
Chinese (Hong Kong) 29 088.31 11.693548387096774% translated 88.30645161290323% untranslated 219 219 1 1 2011-09-27 15:43:58 UTC
Chinese (Simplified) 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-05-07 09:58:31 UTC
Chinese (Traditional) 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-03-22 08:38:55 UTC
Cornish 50 079.84 20.161290322580644% translated 79.83870967741935% untranslated 198 198 0 0 2008-12-06 21:36:16 UTC
Croatian 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2020-05-13 22:31:05 UTC
Czech 248 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2009-09-23 17:57:31 UTC
Danish 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-01-02 21:23:26 UTC
Dutch 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-04-06 18:23:07 UTC
English (Australia) 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-06-24 21:46:46 UTC
English (Canada) 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2008-10-30 04:44:14 UTC
English (United Kingdom) 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-07-14 17:05:57 UTC
Esperanto 21 091.53 8.46774193548387% translated 91.53225806451613% untranslated 227 227 0 0 2009-10-31 14:51:03 UTC
Estonian 248 000.00 100.0% translated 0 0 2 2 2009-09-19 19:39:25 UTC
Faroese 210 015.32 84.67741935483872% translated 15.32258064516129% untranslated 38 38 1 1 2010-06-12 15:00:14 UTC
Filipino 13 094.76 5.241935483870968% translated 94.75806451612904% untranslated 235 235 0 0 2009-05-09 15:56:45 UTC
Finnish 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-04-02 19:23:06 UTC
French 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-08-03 14:38:14 UTC
Galician 33 086.69 13.306451612903224% translated 86.69354838709677% untranslated 215 215 0 0 2009-05-27 11:43:19 UTC
Georgian 32 087.10 12.903225806451612% translated 87.09677419354838% untranslated 216 216 0 0 2009-05-25 10:16:39 UTC
German 248 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2014-10-04 00:00:39 UTC
Greek 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-01-28 20:31:30 UTC
Hebrew 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-06-18 16:47:48 UTC
Hungarian 248 000.00 100.0% translated 0 0 2 2 2010-06-11 12:25:57 UTC
Indonesian 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-06-05 02:49:58 UTC
Irish 8 096.77 3.225806451612903% translated 96.7741935483871% untranslated 240 240 0 0 2009-03-02 23:53:23 UTC
Italian 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-07-13 08:07:40 UTC
Japanese 119 052.02 47.983870967741936% translated 52.016129032258064% untranslated 129 129 41 41 2010-01-22 07:03:46 UTC
Javanese 6 097.58 2.4193548387096775% translated 97.58064516129032% untranslated 242 242 0 0 2009-02-02 14:49:19 UTC
Kannada 96 061.29 38.70967741935484% translated 61.29032258064516% untranslated 152 152 0 0 2010-09-15 15:16:08 UTC
Korean 248 000.00 100.0% translated 0 0 2 2 2009-05-22 05:49:35 UTC
Latin 6 097.58 2.4193548387096775% translated 97.58064516129032% untranslated 242 242 0 0 2008-05-05 19:03:07 UTC
Latvian 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-04-12 21:58:46 UTC
Low German 29 088.31 11.693548387096774% translated 88.30645161290323% untranslated 219 219 1 1 2011-02-27 01:40:37 UTC
Macedonian 9 096.37 3.6290322580645165% translated 96.37096774193549% untranslated 239 239 0 0 2008-11-02 16:53:27 UTC
Malay 248 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2012-01-23 13:12:06 UTC
Malayalam 16 093.55 6.451612903225806% translated 93.54838709677419% untranslated 232 232 0 0 2009-07-20 13:45:18 UTC
Maltese 111 055.24 44.75806451612903% translated 55.24193548387096% untranslated 137 137 0 0 2009-01-17 16:37:55 UTC
Nepali 27 089.11 10.887096774193548% translated 89.11290322580645% untranslated 221 221 0 0 2009-02-11 13:44:17 UTC
Norwegian Bokmal 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2014-03-21 09:41:18 UTC
Norwegian Nynorsk 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2008-11-10 13:04:48 UTC
Occitan (post 1500) 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2016-10-20 16:35:09 UTC
Pashto 206 016.94 83.06451612903226% translated 16.93548387096774% untranslated 42 42 42 42 2009-05-04 07:09:07 UTC
Persian 201 018.95 81.04838709677419% translated 18.951612903225808% untranslated 47 47 2 2 2009-04-26 04:36:12 UTC
Polish 248 000.00 100.0% translated 0 0 2 2 2009-08-04 15:09:05 UTC
Portuguese 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-07-31 21:38:36 UTC
Romanian 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-05-20 05:20:37 UTC
Russian 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-10-13 17:08:47 UTC
Scots 107 056.85 43.145161290322584% translated 56.85483870967742% untranslated 141 141 0 0 2009-01-12 19:20:55 UTC
Serbian 248 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2016-01-26 17:54:26 UTC
Serbian Latin 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-04-16 11:49:09 UTC
Sinhalese 109 056.05 43.95161290322581% translated 56.048387096774185% untranslated 139 139 1 1 2013-05-28 19:19:39 UTC
Slovak 248 000.00 100.0% translated 0 0 3 3 2009-04-28 10:25:06 UTC
Slovenian 228 008.06 91.93548387096774% translated 8.064516129032258% untranslated 20 20 3 3 2010-11-13 21:51:52 UTC
Spanish 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-01-29 22:24:19 UTC
Swedish 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-01-28 14:28:17 UTC
Tamil 95 061.69 38.306451612903224% translated 61.693548387096776% untranslated 153 153 1 1 2010-02-19 12:09:48 UTC
Telugu 38 084.68 15.32258064516129% translated 84.67741935483872% untranslated 210 210 0 0 2009-01-10 09:54:07 UTC
Thai 222 010.48 89.51612903225806% translated 10.483870967741936% untranslated 26 26 26 26 2009-07-13 04:37:44 UTC
Turkish 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-02-07 21:05:44 UTC
Ukrainian 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-12-17 10:25:32 UTC
Vietnamese 248 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-09-07 05:36:18 UTC
Wolof 2 099.19 0.8064516129032258% translated 99.19354838709677% untranslated 246 246 1 1 2009-06-13 01:51:37 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated