GNOME Automate

Browsing Kannada translation

  1. Series trunk
  2. Template “pyalarm”
  3. Kannada (kn)
1 → 10 of 248 results First • Previous • • Last
1.
Current time: %c
ಈಗಿನ ಸಮಯ: %c
Translated and reviewed by LJanardhan
Located in ../alarm-clock/CheckAlarmThread.py:39
2.
Birthday today! Remember to buy presents:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ಇಂದು ಹುಟ್ಟಿದಹಬ್ಬ! ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕೊಳ್ಳುವುದು ನೆನಪಿಡಿ:
Translated and reviewed by Tejas jain
Located in ../alarm-clock/CheckAlarmThread.py:184
3.
Alarm Clock
ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಗಡಿಯಾರ
Translated and reviewed by Tejas jain
Located in ../alarm-clock/CheckAlarmThread.py:191 ../alarm-clock/MainClass.py:129 ../alarm-clock/MainClass.py:522 ../alarm-clock/MainClass.py:1093 ../glade/main.glade.h:60
4.
Confirmation equired
 
If there is no timeout, do this
ಅಪ್ಪಣೆ ಬೇಕಾಗಿದೆ
ಸಮಯಾವದಿಯು ಇನ್ನ್ನೂ ಮುಗಿಯದಿದ್ದರೆ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡು
Translated and reviewed by LJanardhan
Located in ../alarm-clock/CountThread.py:18
5.
Alarm Clock will perform the following action:

%s

in %i seconds. Click "Cancel" to cancel the action.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಗಡಿಯಾರ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ:

%s

%i ಸೆಕೆಂಡ್ ಗಳಲ್ಲಿ. ರದ್ದು ಮಾಡಲು "ರದ್ದು " ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.
Translated and reviewed by Tejas jain
Located in ../alarm-clock/CountThread.py:19 ../alarm-clock/CountThread.py:43
6.
Confirmation required
 
If there is a timeout, do this
ಅಪ್ಪಣೆ ಬೇಕಾಗಿದೆ
ಸಮಯಾವದಿಯು ಮುಗಿದರೆ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡು
Translated and reviewed by LJanardhan
Located in ../alarm-clock/CountThread.py:24
7.
Alarm clock will perform the following action:

%s

Click "Cancel" to cancel the action.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ಎಚ್ಛರಿಕೆ ಘಂಟೆ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ:

%s

ಕ್ಯಾನ್ಸಲ್ ಮಾಡಲು "ಕ್ಯಾನ್ಸಲ್" ಒತ್ತಿ
Translated and reviewed by LJanardhan
Located in ../alarm-clock/CountThread.py:25
8.
Error loading GTK+ libraries. Check if they are properly installed
ಜೀಟೀಕೆ+ ಭಂಡಾರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡು ಬಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅವು ಸರಿಯಾಗಿ
ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.
Translated and reviewed by Tejas jain
Located in ../alarm-clock/MainClass.py:28
9.
on your system.
ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ
Translated and reviewed by Tejas jain
Located in ../alarm-clock/MainClass.py:29
10.
Error!
ದೋಷ!
Translated and reviewed by ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
Located in ../alarm-clock/MainClass.py:36
1 → 10 of 248 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: LJanardhan, Tejas jain, ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat).