|
|
57.
|
|
|
Exec qualifier '%c' invalid, conflicting qualifier already specified
|
|
|
|
|
El calificador de ejecución %c no es válido. Ya se ha especificado un calificador en conflicto.
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_misc.c:510 ../parser_misc.c:551 ../parser_misc.c:681
../parser_misc.c:722 ../parser_misc.c:423 ../parser_misc.c:464
|
|
|
58.
|
|
|
Exec qualifier '%c%c' invalid, conflicting qualifier already specified
|
|
|
|
|
El calificador de ejecución %c%c no es válido, ya que está en conflicto con un calificador ya definido.
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_misc.c:537 ../parser_misc.c:545 ../parser_misc.c:708
../parser_misc.c:716 ../parser_misc.c:450 ../parser_misc.c:458
|
|
|
59.
|
|
|
Internal: unexpected mode character '%c' in input
|
|
|
|
|
Interno: carácter de modo inesperado %c en la entrada
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_misc.c:593 ../parser_misc.c:764 ../parser_misc.c:506
|
|
|
60.
|
|
|
Internal error generated invalid perm 0x %llx
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Un error interno ha generado permisos no válidos 0x %llx
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_misc.c:615 ../parser_misc.c:786 ../parser_misc.c:528
|
|
|
61.
|
|
|
AppArmor parser error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Error del analizador de AppArmor: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../parser_misc.c:865 ../parser_symtab.c:561 ../parser_regex.c:626
../parser_variable.c:229
|
|
|
62.
|
|
|
Couldn't merge entries. Out of Memory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
No es posible fusionar las entradas. Memoria agotada
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../parser_merge.c:92 ../parser_merge.c:91 ../parser_merge.c:83
|
|
|
63.
|
|
|
profile %s: has merged rule %s with conflicting x modifiers
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
perfil %s: se fusionó la regla %s con modificadores «x» eh conflicto
|
|
|
Suggested by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../parser_merge.c:111 ../parser_merge.c:113 ../parser_merge.c:105
|
|
|
64.
|
|
|
Profile attachment must begin with a '/'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
El perfil adjunto debe empezar con un «/».
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
parser_yacc.y:236 parser_yacc.y:277 parser_yacc.y:320
|
|
|
65.
|
|
|
Profile names must begin with a '/', namespace or keyword 'profile' or 'hat'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Los nombres del perfil deben empezar con un «/», espacio de nombre o palabra clave «profile» o «hat».
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
parser_yacc.y:260 parser_yacc.y:302 parser_yacc.y:348
|
|
|
66.
|
|
|
Failed to create alias %s -> %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Error al crear el alias %s -> %s
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
parser_yacc.y:296 parser_yacc.y:338 parser_yacc.y:384
|
