Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with apparmor in Ubuntu Noble template apparmor-parser.

1120 of 61 results
38.
stat failed for '%s'
(no translation yet)
In Ubuntu:
stat nieudany dla '%s'
Suggested by Przemysław Wirkus
Located in parser_lex.l:152
39.
Could not open '%s' in '%s'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nie można otworzyć '%s' w '%s'
Suggested by Piotr Strębski
Located in parser_lex.l:155 parser_lex.l:133 parser_lex.l:139
41.
Variable declarations do not accept trailing commas
(no translation yet)
In Ubuntu:
Deklaracje zmiennych nie zezwalają na końcowe przecinki
Suggested by Przemysław Wirkus
Located in parser_lex.l:386 parser_lex.l:418 parser_lex.l:428
43.
Warning from %s (%s%sline %d): %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ostrzeżenie z %s (%s%slinia %d): %s
Suggested by Przemysław Wirkus
Located in ../parser_main.c:333 ../parser_common.c:61 ../parser_common.c:106
50.
Cached load succeeded for "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Wczytywanie z pamięci podręcznej dla "%s" powiodło się.
Suggested by Piotr Strębski
Located in ../parser_main.c:740 ../parser_main.c:872 ../parser_main.c:757
51.
Cached reload succeeded for "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../parser_main.c:744 ../parser_main.c:876 ../parser_main.c:761
63.
profile %s: has merged rule %s with conflicting x modifiers
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../parser_merge.c:111 ../parser_merge.c:113 ../parser_merge.c:105
64.
Profile attachment must begin with a '/'.
(no translation yet)
Located in parser_yacc.y:236 parser_yacc.y:277 parser_yacc.y:320
65.
Profile names must begin with a '/', namespace or keyword 'profile' or 'hat'.
(no translation yet)
Located in parser_yacc.y:260 parser_yacc.y:302 parser_yacc.y:348
67.
Profile flag chroot_relative conflicts with namespace_relative
(no translation yet)
Located in parser_yacc.y:417 parser_yacc.y:460 parser_yacc.y:506
1120 of 61 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Novell Language, Piotr Strębski, Przemysław Wirkus.