|
28.
|
|
|
Unable to open %s - %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Ni mogoče odpreti %s - %s
|
|
|
Suggested by
Grega P
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:750 ../parser_interface.c:902
../parser_interface.c:743 ../parser_interface.c:894
../parser_interface.c:518 ../parser_interface.c:669
|
|
32.
|
|
|
unable to serialize profile %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
profila %s ni mogoče spraviti v zaporedje
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:818 ../parser_interface.c:810
|
|
35.
|
|
|
Could not open '%s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Ni mogoče odpreti '%s '
|
|
|
Suggested by
Grega P
|
|
|
|
Located in
parser_lex.l:100 parser_lex.l:163 parser_lex.l:169
|
|
39.
|
|
|
Could not open '%s ' in '%s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Ni mogoče odpreti '%s ' v '%s '
|
|
|
Suggested by
Grega P
|
|
|
|
Located in
parser_lex.l:155 parser_lex.l:133 parser_lex.l:139
|