Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with apparmor in Ubuntu Noble template apparmor-utils.

214221 of 221 results
214.
(O)verwrite Profile
(O)orskryf Profiel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../apparmor/ui.py:279
215.
(K)eep Profile
(B)ewaar Profiel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../apparmor/ui.py:280
216.
(C)ontinue
(V)oortgaan
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../apparmor/ui.py:281
217.
(I)gnore
(I)gnoreer
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../apparmor/ui.py:282
218.
PromptUser: Unknown command %s
VinnigeGebruiker: Onbekende bevel %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../apparmor/ui.py:344
219.
PromptUser: Duplicate hotkey for %(command)s: %(menutext)s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Prompt Gebruiker: Duplikaat sneltoets vir %(command)s: %(menutext)s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../apparmor/ui.py:351
220.
PromptUser: Invalid hotkey in default item
PromptGebruiker: Ongeldige sneltoets in verstek item
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../apparmor/ui.py:363
221.
PromptUser: Invalid default %s
PromptGebruiker: Ongeldige verstek %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../apparmor/ui.py:368
214221 of 221 results

This translation is managed by Launchpad Afrikaans Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Mark Grassi.