Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with apparmor in Ubuntu Noble template apparmor-utils.

2433 of 221 results
24.
other profile
ander profiel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../aa-mergeprof:33
25.
The following local profiles were changed. Would you like to save them?
Die volgende plaaslike profiele is verander. Wil jy hulle red?
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../aa-mergeprof:67 ../apparmor/aa.py:2345
26.
Path
Pad
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../aa-mergeprof:148 ../aa-mergeprof:430 ../apparmor/aa.py:1767
27.
Select the appropriate mode
Kies die toepaslike modus
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../aa-mergeprof:149
28.
Unknown selection
Onbekend seleksie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../aa-mergeprof:166
29.
File includes
Lêer sluit in
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../aa-mergeprof:183 ../aa-mergeprof:209
30.
Select the ones you wish to add
Seleksie die wat jy wil byvoeg
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../aa-mergeprof:183 ../aa-mergeprof:209
31.
Adding %s to the file.
Toevoeging van %s na die lêer.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../aa-mergeprof:195 ../aa-mergeprof:222
32.
unknown
onbekend
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../aa-mergeprof:199 ../apparmor/aa.py:2258
33.
Deleted %s previous matching profile entries.
Geskrap %s vorige ooreenstemmende profiel inskrywings.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../aa-mergeprof:224 ../aa-mergeprof:275 ../aa-mergeprof:516 ../aa-mergeprof:558 ../aa-mergeprof:675 ../apparmor/aa.py:1620 ../apparmor/aa.py:1859 ../apparmor/aa.py:1899 ../apparmor/aa.py:2012
2433 of 221 results

This translation is managed by Launchpad Afrikaans Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Mark Grassi.