|
89.
|
|
|
Requested Hat
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apparmor/aa.py:997
|
|
90.
|
|
|
%s has transition name but not transition mode
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apparmor/aa.py:1218
|
|
91.
|
|
|
Target profile exists: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Cílový profil existuje: %s
|
|
Translated and reviewed by
Marek Hladík
|
|
|
|
Located in
../apparmor/aa.py:1232
|
|
92.
|
|
|
Program
|
|
|
|
Aplikace
|
|
Translated by
Marek Hladík
|
|
Reviewed by
Marek Hladík
|
|
|
|
Located in
../apparmor/aa.py:1254
|
|
93.
|
|
|
Execute
|
|
|
|
Spuštění
|
|
Translated and reviewed by
Marek Hladík
|
|
|
|
Located in
../apparmor/aa.py:1257
|
|
94.
|
|
|
Are you specifying a transition to a local profile?
|
|
|
|
Chcete přejít na místní profil?
|
|
Translated and reviewed by
Marek Hladík
|
|
|
|
Located in
../apparmor/aa.py:1287
|
|
95.
|
|
|
Enter profile name to transition to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Zadejte název profilu, na který chcete přejít:
|
|
Translated and reviewed by
Marek Hladík
|
|
|
|
Located in
../apparmor/aa.py:1299
|
|
96.
|
|
|
Should AppArmor sanitise the environment when ![](/@@/translation-newline)
switching profiles?
![](/@@/translation-newline)
Sanitising environment is more secure, ![](/@@/translation-newline)
but some applications depend on the presence ![](/@@/translation-newline)
of LD_PRELOAD or LD_LIBRARY_PATH.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Měl by AppArmor vyčistit prostředí, při ![](/@@/translation-newline)
přepínání profilů?
![](/@@/translation-newline)
Vyčištěné prostředí je bezpečnější, ![](/@@/translation-newline)
ale některé aplikace jsou závislé na přítomnosti ![](/@@/translation-newline)
LD_PRELOAD nebo LD_LIBRARY_PATH.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Hladík
|
|
|
|
Located in
../apparmor/aa.py:1308
|
|
97.
|
|
|
Should AppArmor sanitise the environment when ![](/@@/translation-newline)
switching profiles?
![](/@@/translation-newline)
Sanitising environment is more secure, ![](/@@/translation-newline)
but this application appears to be using LD_PRELOAD ![](/@@/translation-newline)
or LD_LIBRARY_PATH and sanitising the environment ![](/@@/translation-newline)
could cause functionality problems.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Měl by AppArmor vyčistit prostředí, při ![](/@@/translation-newline)
přepínání profilů?
![](/@@/translation-newline)
Vyčištěné prostředí je bezpečnější, ![](/@@/translation-newline)
ale zdá se, že tato aplikace používá LD_PRELOAD ![](/@@/translation-newline)
nebo LD_LIBRARY_PATH a vyčištění prostředí ![](/@@/translation-newline)
může způsobit funkční problémy.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Hladík
|
|
|
|
Located in
../apparmor/aa.py:1310
|
|
98.
|
|
|
Launching processes in an unconfined state is a very ![](/@@/translation-newline)
dangerous operation and can cause serious security holes.
![](/@@/translation-newline)
Are you absolutely certain you wish to remove all ![](/@@/translation-newline)
AppArmor protection when executing %s ?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apparmor/aa.py:1318
|