AppArmor

Browsing Czech translation

  1. Series master
  2. Template “apparmor-utils”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with apparmor in Ubuntu Noble template apparmor-utils.

105 → 114 of 221 results First • • • Last
105.
The specified path does not match this log entry:

Log Entry: %(path)s
Entered Path: %(ans)s
Do you really want to use this path?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:1918
106.
Reading log entries from %s.
Čtení záznamů protokolu z %s.
Translated and reviewed by Marek Hladík
Located in ../apparmor/aa.py:2251
107.
Updating AppArmor profiles in %s.
Aktualizace profilů AppArmor v %s.
Translated and reviewed by Marek Hladík
Located in ../apparmor/aa.py:2254
108.
Select which profile changes you would like to save to the
local profile set.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vyberte, které změny profilu chcete uložit do
nastavení místního profilu.
Translated and reviewed by Marek Hladík
Located in ../apparmor/aa.py:2323
109.
Local profile changes
Změny lokálního profilu
Translated and reviewed by Marek Hladík
Located in ../apparmor/aa.py:2324
110.
Profile Changes
Změny profilu
Translated and reviewed by Marek Hladík
Located in ../apparmor/aa.py:2418
111.
Can't find existing profile %s to compare changes.
Nelze najít existující profil %s pro porovnání změn.
Translated and reviewed by Marek Hladík
Located in ../apparmor/aa.py:2428
112.
Can't read AppArmor profiles in %s
Nelze načíst profily AppArmor v %s
Translated and reviewed by Marek Hladík
Located in ../apparmor/aa.py:2566 ../apparmor/aa.py:2581
113.
%(profile)s profile in %(file)s contains syntax errors in line: %(line)s.
Profil %(profile)s v %(file)s obsahuje chyby syntaxe na řádku: %(line)s.
Translated and reviewed by Marek Hladík
Located in ../apparmor/aa.py:2677
114.
Syntax Error: Unexpected End of Profile reached in file: %(file)s line: %(line)s
Chyba syntaxe: Bylo dosaženo nečekaně konce profilu v souboru: %(file)s na řádku: %(line)s
Translated and reviewed by Marek Hladík
Located in ../apparmor/aa.py:2734
105 → 114 of 221 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Hladík.