|
|
150.
|
|
|
Disabling %s.
|
|
|
|
|
%s_ის გამორთვა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../apparmor/tools.py:140
|
|
|
151.
|
|
|
Setting %s to audit mode.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apparmor/tools.py:198
|
|
|
152.
|
|
|
Removing audit mode from %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apparmor/tools.py:200
|
|
|
153.
|
|
|
Please pass an application to generate a profile for, not a profile itself - skipping %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apparmor/tools.py:212
|
|
|
154.
|
|
|
Profile for %s already exists - skipping.
|
|
|
|
|
პროფილი %s-სთვის უკვე არსებობს. გამოტოვება.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../apparmor/tools.py:220
|
|
|
155.
|
|
|
Deleted %s rules. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
წაიშალა %s წესი. |
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../apparmor/tools.py:232
|
|
|
156.
|
|
|
The local profile for %(program)s in file %(file)s was changed. Would you like to save it?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apparmor/tools.py:240
|
|
|
157.
|
|
|
The profile for %s does not exists. Nothing to clean.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apparmor/tools.py:260
|
|
|
158.
|
|
|
Invalid hotkey for
|
|
|
|
|
არასწორი მალსახმობი ფუნქციისთვის
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../apparmor/ui.py:61
|
|
|
159.
|
|
|
(Y)es
|
|
|
|
|
(Y)დიახ
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../apparmor/ui.py:77 ../apparmor/ui.py:121 ../apparmor/ui.py:275
|
