Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Georgian guidelines.

These translations are shared with apparmor in Ubuntu Noble template apparmor-utils.

6978 of 221 results
69.
Can't find %s
%s-ის პოვნა შეუძლებელია
Translated by NorwayFun
Located in ../apparmor/aa.py:252 ../apparmor/aa.py:259
70.
Setting %s to complain mode.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:264 ../apparmor/aa.py:548
71.
Setting %s to enforce mode.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:271
72.
Unable to find basename for %s.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:286
73.
Could not create %(link)s symlink to %(filename)s.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:301
74.
Unable to read first line from %s: File Not Found
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:314
75.
Unable to fork: %(program)s
[tab]%(error)s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fork()-ის შეცდომა: %(program)s
[tab]%(error)s
Translated by NorwayFun
Located in ../apparmor/aa.py:328
76.
Are you sure you want to abandon this set of profile changes and exit?
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:449 ../apparmor/ui.py:303
77.
Abandoning all changes.
ყველა ცვლილების მიტოვება.
Translated by NorwayFun
Located in ../apparmor/aa.py:451 ../apparmor/ui.py:305
78.
Connecting to repository...
რეპოზიტორიასთან მიერთება...
Translated by NorwayFun
Located in ../apparmor/aa.py:464
6978 of 221 results

This translation is managed by Launchpad Georgian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NorwayFun.