|
|
1.
|
|
|
Resolve
|
|
|
|
|
Вирішення
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:321
|
|
|
2.
|
|
|
Import Complete
|
|
|
|
|
Імпортування завершено
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:766
/home/scott/beat-box/po/../src//Devices/CDRomDevice.vala:340
|
|
|
3.
|
|
|
BeatBox has imported your %s library.
|
|
|
|
|
BeatBox виконав імпортування Вашої %s фонотеки.
|
|
Translated by
mwp
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:766
|
|
|
4.
|
|
|
%s media files could not be found.
|
|
|
|
|
%s медіяфайли не знайдено.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:859
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:866
|
|
|
5.
|
|
|
Copying files to %s Folder...
|
|
|
|
|
Копіювання файлів до %s теки...
|
|
Translated by
mwp
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/FileOperator.vala:459
|
|
|
6.
|
|
|
Copying %s to %s Folder
|
|
|
|
|
Копіювання %s до %s теки
|
|
Translated by
mwp
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/FileOperator.vala:479
|
|
|
7.
|
|
|
Cancelling remaining downloads...
|
|
|
|
|
Відхилення завантажень що очікують...
|
|
Translated by
mwp
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:36
|
|
|
8.
|
|
|
Fetching new podcast episodes
|
|
|
|
|
Отримання нових епізодів подкастів
|
|
Translated by
mwp
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:37
|
|
|
9.
|
|
|
Searching for new %s podcast episodes...
|
|
|
|
|
Пошук нових %s епізодів подкастів...
|
|
Translated by
mwp
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:38
|
|
|
10.
|
|
|
Fetching podcast from %s
|
|
|
|
|
Отримання подкасту з %s
|
|
Translated by
mwp
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:39
|
