Chromium Browser

Browsing Serbian translation

  1. Series translations
  2. Template “generated-resources”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 2 of 5254 results First • Previous • • Last
1.
Tools
 
UNUSED: (not pp_ifdef('use_titlecase')) OR (pp_ifdef('use_titlecase')) == False
note: 'In Title Case: Title of the tools menu in the bookmark manager.'
note: 'Title of the tools menu in the bookmark manager.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_MANAGER_TOOLS_MENU
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_MANAGER_TOOLS_MENU
Прибор
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in grdsid443008484043213881; intermediary: cmlpgrid v2
2.
Name:
 
note: 'Label next to the profile name text field.'
note: 'Label shown before the title/name of the URL.'
note: 'Prefix before the search engine description text field'
note: 'Text preceding the title of the page that was bookmarked'
note: 'The Cookie Name label'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_BUBBLE_TITLE_TEXT
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_EDITOR_NAME_LABEL
Име:
Translated by Fabien Tassin
Located in grdsid5626134646977739690; intermediary: cmlpgrid v2
1 → 2 of 5254 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boris Stante, Chad Miller, Fabien Tassin, Ozzii, smerix, Саша Петровић.