Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
2029 of 695 results
20.
Whether to include build plate temperature commands at the start of the gcode. When the start_gcode already contains build plate temperature commands Cura frontend will automatically disable this setting.
Context:
material_bed_temp_prepend description
Option zum Einfügen von Befehlen für die Druckplattentemperatur am Start des Gcodes. Wenn der start_gcode bereits Befehle für die Druckplattentemperatur enthält, deaktiviert das Cura Programm diese Einstellung automatisch.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
21.
Machine width
Context:
machine_width label
Gerätebreite
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
22.
The width (X-direction) of the printable area.
Context:
machine_width description
Die Breite (X-Richtung) des druckbaren Bereichs.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
23.
Machine depth
Context:
machine_depth label
Gerätetiefe
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
24.
The depth (Y-direction) of the printable area.
Context:
machine_depth description
Die Tiefe (Y-Richtung) des druckbaren Bereichs.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
25.
Machine height
Context:
machine_height label
Gerätehöhe
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
26.
The height (Z-direction) of the printable area.
Context:
machine_height description
Die Höhe (Z-Richtung) des druckbaren Bereichs.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
27.
Has heated build plate
Context:
machine_heated_bed label
Mit beheizter Druckplatte
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
28.
Whether the machine has a heated build plate present.
Context:
machine_heated_bed description
Option für vorhandene beheizte Druckplatte.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
29.
Is center origin
Context:
machine_center_is_zero label
Is-Center-Ursprung
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
2029 of 695 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Karl Pietrowski.