Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
3140 of 695 results
31.
Number extruders
Context:
machine_extruder_count label
Número de extrusores
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
32.
Number of extruder trains. An extruder train is the combination of a feeder, bowden tube, and nozzle.
Context:
machine_extruder_count description
Número de trenes extrusores. Un tren extrusor está formado por un alimentador, un tubo guía y una tobera.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
33.
Outer nozzle diameter
Context:
machine_nozzle_tip_outer_diameter label
Diámetro exterior de la tobera
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
34.
The outer diameter of the tip of the nozzle.
Context:
machine_nozzle_tip_outer_diameter description
Diámetro exterior de la punta de la tobera.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
35.
Nozzle length
Context:
machine_nozzle_head_distance label
Longitud de la tobera
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
36.
The height difference between the tip of the nozzle and the lowest part of the print head.
Context:
machine_nozzle_head_distance description
Diferencia de altura entre la punta de la tobera y la parte más baja del cabezal de impresión.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
37.
Nozzle angle
Context:
machine_nozzle_expansion_angle label
Ángulo de la tobera
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
38.
The angle between the horizontal plane and the conical part right above the tip of the nozzle.
Context:
machine_nozzle_expansion_angle description
Ángulo entre el plano horizontal y la parte cónica que hay justo encima de la punta de la tobera.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
39.
Heat zone length
Context:
machine_heat_zone_length label
Longitud de la zona térmica
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
40.
The distance from the tip of the nozzle in which heat from the nozzle is transfered to the filament.
Context:
machine_heat_zone_length description
Distancia desde la punta de la tobera, donde el calor de la tobera se transfiere al filamento.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
3140 of 695 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Thomas Karl Pietrowski.