|
|
29.
|
|
|
Is center origin
|
| Context: |
|
machine_center_is_zero label
|
|
|
|
|
El origen está centrado
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
30.
|
|
|
Whether the X/Y coordinates of the zero position of the printer is at the center of the printable area.
|
| Context: |
|
machine_center_is_zero description
|
|
|
|
|
Indica si las coordenadas X/Y de la posición inicial del cabezal de impresión se encuentran en el centro del área de impresión.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
31.
|
|
|
Number extruders
|
| Context: |
|
machine_extruder_count label
|
|
|
|
|
Número de extrusores
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
32.
|
|
|
Number of extruder trains. An extruder train is the combination of a feeder, bowden tube, and nozzle.
|
| Context: |
|
machine_extruder_count description
|
|
|
|
|
Número de trenes extrusores. Un tren extrusor está formado por un alimentador, un tubo guía y una tobera.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
33.
|
|
|
Outer nozzle diameter
|
| Context: |
|
machine_nozzle_tip_outer_diameter label
|
|
|
|
|
Diámetro exterior de la tobera
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
34.
|
|
|
The outer diameter of the tip of the nozzle.
|
| Context: |
|
machine_nozzle_tip_outer_diameter description
|
|
|
|
|
Diámetro exterior de la punta de la tobera.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
35.
|
|
|
Nozzle length
|
| Context: |
|
machine_nozzle_head_distance label
|
|
|
|
|
Longitud de la tobera
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
36.
|
|
|
The height difference between the tip of the nozzle and the lowest part of the print head.
|
| Context: |
|
machine_nozzle_head_distance description
|
|
|
|
|
Diferencia de altura entre la punta de la tobera y la parte más baja del cabezal de impresión.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
37.
|
|
|
Nozzle angle
|
| Context: |
|
machine_nozzle_expansion_angle label
|
|
|
|
|
Ángulo de la tobera
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
38.
|
|
|
The angle between the horizontal plane and the conical part right above the tip of the nozzle.
|
| Context: |
|
machine_nozzle_expansion_angle description
|
|
|
|
|
Ángulo entre el plano horizontal y la parte cónica que hay justo encima de la punta de la tobera.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
