|
|
63.
|
|
|
Gantry height
|
| Context: |
|
gantry_height label
|
|
|
|
|
Altura del puente
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
64.
|
|
|
The height difference between the tip of the nozzle and the gantry system (X and Y axes).
|
| Context: |
|
gantry_height description
|
|
|
|
|
Diferencia de altura entre la punta de la tobera y el sistema del puente (ejes X e Y).
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
65.
|
|
|
Nozzle Diameter
|
| Context: |
|
machine_nozzle_size label
|
|
|
|
|
Diámetro de la tobera
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
66.
|
|
|
The inner diameter of the nozzle. Change this setting when using a non-standard nozzle size.
|
| Context: |
|
machine_nozzle_size description
|
|
|
|
|
Diámetro interior de la tobera. Cambie este ajuste cuando utilice un tamaño de tobera no estándar.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
67.
|
|
|
Offset With Extruder
|
| Context: |
|
machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label
|
|
|
|
|
Desplazamiento con extrusor
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
68.
|
|
|
Apply the extruder offset to the coordinate system.
|
| Context: |
|
machine_use_extruder_offset_to_offset_coords description
|
|
|
|
|
Aplicar el desplazamiento del extrusor al sistema de coordenadas.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
69.
|
|
|
Extruder Prime Z Position
|
| Context: |
|
extruder_prime_pos_z label
|
|
|
|
|
Posición de preparación del extrusor sobre el eje Z
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
70.
|
|
|
The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing.
|
| Context: |
|
extruder_prime_pos_z description
|
|
|
|
|
Coordenada Z de la posición en la que la tobera queda preparada al inicio de la impresión.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
71.
|
|
|
Absolute Extruder Prime Position
|
| Context: |
|
extruder_prime_pos_abs label
|
|
|
|
|
Posición de preparación absoluta del extrusor
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
72.
|
|
|
Make the extruder prime position absolute rather than relative to the last-known location of the head.
|
| Context: |
|
extruder_prime_pos_abs description
|
|
|
|
|
La posición de preparación del extrusor se considera absoluta, en lugar de relativa a la última ubicación conocida del cabezal.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
