|
|
679.
|
|
|
WP Drag Along
|
| Context: |
|
wireframe_drag_along label
|
|
|
|
|
Arrastre en IA
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
680.
|
|
|
Distance with which the material of an upward extrusion is dragged along with the diagonally downward extrusion. This distance is compensated for. Only applies to Wire Printing.
|
| Context: |
|
wireframe_drag_along description
|
|
|
|
|
Distancia a la que el material de una extrusión ascendente se arrastra junto con la extrusión descendente en diagonal. Esta distancia se compensa. Solo se aplica a la impresión de alambre.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
681.
|
|
|
WP Strategy
|
| Context: |
|
wireframe_strategy label
|
|
|
|
|
Estrategia en IA
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
682.
|
|
|
Strategy for making sure two consecutive layers connect at each connection point. Retraction lets the upward lines harden in the right position, but may cause filament grinding. A knot can be made at the end of an upward line to heighten the chance of connecting to it and to let the line cool; however, it may require slow printing speeds. Another strategy is to compensate for the sagging of the top of an upward line; however, the lines won't always fall down as predicted.
|
| Context: |
|
wireframe_strategy description
|
|
|
|
|
Estrategia para asegurarse de que dos capas consecutivas conecten en cada punto de conexión. La retracción permite que las líneas ascendentes se endurezcan en la posición correcta, pero pueden hacer que filamento se desmenuce. Se puede realizar un nudo al final de una línea ascendente para aumentar la posibilidad de conexión a la misma y dejar que la línea se enfríe; sin embargo, esto puede requerir velocidades de impresión lentas. Otra estrategia consiste en compensar el combado de la parte superior de una línea ascendente; sin embargo, las líneas no siempre caen como se espera.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
683.
|
|
|
Compensate
|
| Context: |
|
wireframe_strategy option compensate
|
|
|
|
|
Compensar
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
684.
|
|
|
Knot
|
| Context: |
|
wireframe_strategy option knot
|
|
|
|
|
Nudo
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
685.
|
|
|
Retract
|
| Context: |
|
wireframe_strategy option retract
|
|
|
|
|
Retraer
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
686.
|
|
|
WP Straighten Downward Lines
|
| Context: |
|
wireframe_straight_before_down label
|
|
|
|
|
Enderezar líneas descendentes en IA
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
687.
|
|
|
Percentage of a diagonally downward line which is covered by a horizontal line piece. This can prevent sagging of the top most point of upward lines. Only applies to Wire Printing.
|
| Context: |
|
wireframe_straight_before_down description
|
|
|
|
|
Porcentaje de una línea descendente en diagonal que está cubierta por un trozo de línea horizontal. Esto puede evitar el combado del punto de nivel superior de las líneas ascendentes. Solo se aplica a la impresión de alambre.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
688.
|
|
|
WP Roof Fall Down
|
| Context: |
|
wireframe_roof_fall_down label
|
|
|
|
|
Caída del techo en IA
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
