|
|
688.
|
|
|
WP Roof Fall Down
|
| Context: |
|
wireframe_roof_fall_down label
|
|
|
|
|
Caída del techo en IA
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
689.
|
|
|
The distance which horizontal roof lines printed 'in thin air' fall down when being printed. This distance is compensated for. Only applies to Wire Printing.
|
| Context: |
|
wireframe_roof_fall_down description
|
|
|
|
|
Distancia a la que las líneas horizontales del techo impresas 'en el aire' caen mientras se imprime. Esta distancia se compensa. Solo se aplica a la impresión de alambre.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
690.
|
|
|
WP Roof Drag Along
|
| Context: |
|
wireframe_roof_drag_along label
|
|
|
|
|
Arrastre del techo en IA
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
691.
|
|
|
The distance of the end piece of an inward line which gets dragged along when going back to the outer outline of the roof. This distance is compensated for. Only applies to Wire Printing.
|
| Context: |
|
wireframe_roof_drag_along description
|
|
|
|
|
La distancia del trozo final de una línea entrante que se arrastra al volver al contorno exterior del techo. Esta distancia se compensa. Solo se aplica a la impresión de alambre.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
692.
|
|
|
WP Roof Outer Delay
|
| Context: |
|
wireframe_roof_outer_delay label
|
|
|
|
|
Retardo exterior del techo en IA
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
693.
|
|
|
Time spent at the outer perimeters of hole which is to become a roof. Longer times can ensure a better connection. Only applies to Wire Printing.
|
| Context: |
|
wireframe_roof_outer_delay description
|
|
|
|
|
El tiempo empleado en los perímetros exteriores del agujero que se convertirá en un techo. Cuanto mayor sea el tiempo, mejor será la conexión. Solo se aplica a la impresión de alambre.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
694.
|
|
|
WP Nozzle Clearance
|
| Context: |
|
wireframe_nozzle_clearance label
|
|
|
|
|
Holgura de la tobera en IA
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
695.
|
|
|
Distance between the nozzle and horizontally downward lines. Larger clearance results in diagonally downward lines with a less steep angle, which in turn results in less upward connections with the next layer. Only applies to Wire Printing.
|
| Context: |
|
wireframe_nozzle_clearance description
|
|
|
|
|
Distancia entre la tobera y líneas descendentes en horizontal. Cuanto mayor sea la holgura, menos pronunciado será el ángulo de las líneas descendentes en diagonal, lo que a su vez se traduce en menos conexiones ascendentes con la siguiente capa. Solo se aplica a la impresión de alambre.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
